雪晓舟中生火二首 雪曉舟中生火二首
乌银玉质金石声，见火忽学爆竹鸣。
腷腷䏝䏝久不停，白日坐上飞繁星。
不知何怒泄不平，不知何喜唧唧吟。
待渠自静勿与争，切莫借箸怒复生。
到渠缄口两耳热，铜鉼在旁却饶舌。
烏銀玉質金石聲，見火忽學爆竹鳴。
腷腷膞膞久不停，白日坐上飛繁星。
不知何怒泄不平，不知何喜唧唧吟。
待渠自靜勿與爭，切莫借箸怒復生。
到渠緘口兩耳熱，銅鉼在旁卻饒舌。
分享
译文
乌银玉质金石之声，看到火忽然学爆竹响。腷腷䏝䏝很久不停，白天坐上飞繁星。不知为什么生气发泄不平，不知道为什么喜欢唧唧吟唱。待渠从静不与争论，切不要借箸怒复活。到渠闭口两耳发热，铜饼在旁边却饶舌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏銀玉質金石之聲，看到火忽然學爆竹響。腷腷膞膞很久不停，白天坐上飛繁星。不知爲什麼生氣發泄不平，不知道爲什麼喜歡唧唧吟唱。待渠從靜不與爭論，切不要借箸怒復活。到渠閉口兩耳發熱，銅餅在旁邊卻饒舌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乌银玉质金石声：形容雪的颜色如乌银般深邃，质地如玉般纯洁，落下时声音清脆如金石。腷腷䏝䏝：形容雪落下的声音。白日坐上飞繁星：形容雪下得很大，白天看起来像繁星点点。不知何怒泄不平，不知何喜唧唧吟：诗人用拟人手法，表现雪的喜怒无常。待渠自静勿与争，切莫借箸怒复生：告诫人们不要与自然现象争斗，否则会引发更大的怒火。到渠缄口两耳热，铜鉼在旁却饶舌：形容雪停后，人们静下来感受雪的美，而铜鉼却还在旁多嘴。烏銀玉質金石聲：形容雪的顏色如烏銀般深邃，質地如玉般純潔，落下時聲音清脆如金石。腷腷膞膞：形容雪落下的聲音。白日坐上飛繁星：形容雪下得很大，白天看起來像繁星點點。不知何怒泄不平，不知何喜唧唧吟：詩人用擬人手法，表現雪的喜怒無常。待渠自靜勿與爭，切莫借箸怒復生：告誡人們不要與自然現象爭鬥，否則會引發更大的怒火。到渠緘口兩耳熱，銅鉼在旁卻饒舌：形容雪停後，人們靜下來感受雪的美，而銅鉼卻還在旁多嘴。
赏析
乌银玉质金石之声，看到火忽然学爆竹响。腷腷䏝䏝很久不停，白天坐上飞繁星。不知为什么生气发泄不平，不知道为什么喜欢唧唧吟唱。待渠从静不与争论，切不要借箸怒复活。到渠闭口两耳发热，铜饼在旁边却饶舌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏銀玉質金石之聲，看到火忽然學爆竹響。腷腷膞膞很久不停，白天坐上飛繁星。不知爲什麼生氣發泄不平，不知道爲什麼喜歡唧唧吟唱。待渠從靜不與爭論，切不要借箸怒復活。到渠閉口兩耳發熱，銅餅在旁邊卻饒舌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考