行路难五首 行路難五首
老夫少时不信老,长笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,却被少年开口笑。
少年何苦笑老人,老人旧日颜如春。
兴来百琖山𬯎玉,醉后千篇笔有神。
自古圣贤皆白骨,谁道今人不见古时月。
孔子盗跖俱尘埃,杜陵老人今亦安在哉。
老夫少時不信老,長笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,卻被少年開口笑。
少年何苦笑老人,老人舊日顏如春。
興來百琖山隤玉,醉後千篇筆有神。
自古聖賢皆白骨,誰道今人不見古時月。
孔子盜蹠俱塵埃,杜陵老人今亦安在哉。
分享
译文
老人年轻时不相信我,长着老年人依靠年轻。如今老了不笑别人,却被年轻人开口笑。少年如何嘲笑老人,老人过去看起来就像春天。发来各种琖山颓玉,醉后千篇文章有神。自古圣贤皆白骨,谁说现在人不见古时月。孔子盗跖同尘埃,杜陵老人现在也在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人年輕時不相信我,長着老年人依靠年輕。如今老了不笑別人,卻被年輕人開口笑。少年如何嘲笑老人,老人過去看起來就像春天。發來各種琖山頹玉,醉後千篇文章有神。自古聖賢皆白骨,誰說現在人不見古時月。孔子盜蹠同塵埃,杜陵老人現在也在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘老夫’指诗人自己,表达了对光阴流逝的感慨。‘百琖山𬯎玉’比喻诗人的才华横溢,‘今人不见古时月’和‘孔子盗跖俱尘埃’体现了诗人对历史和人生的深刻思考,‘杜陵老人’则是对自己老去的哀叹。整首诗通过对老与少的对比,抒发了诗人对人生无常的感慨。詩中‘老夫’指詩人自己,表達了對光陰流逝的感慨。‘百琖山隤玉’比喻詩人的才華橫溢,‘今人不見古時月’和‘孔子盜蹠俱塵埃’體現了詩人對歷史和人生的深刻思考,‘杜陵老人’則是對自己老去的哀嘆。整首詩通過對老與少的對比,抒發了詩人對人生無常的感慨。
赏析
老人年轻时不相信我,长着老年人依靠年轻。如今老了不笑别人,却被年轻人开口笑。少年如何嘲笑老人,老人过去看起来就像春天。发来各种琖山颓玉,醉后千篇文章有神。自古圣贤皆白骨,谁说现在人不见古时月。孔子盗跖同尘埃,杜陵老人现在也在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人年輕時不相信我,長着老年人依靠年輕。如今老了不笑別人,卻被年輕人開口笑。少年如何嘲笑老人,老人過去看起來就像春天。發來各種琖山頹玉,醉後千篇文章有神。自古聖賢皆白骨,誰說現在人不見古時月。孔子盜蹠同塵埃,杜陵老人現在也在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考