新晴 新晴
瑶霜珠露两相鲜,玉宇金钲万里宽。
欲作一晴多少日,早知秪费数朝寒。
暴禾场里鸡豚乐,试笔窗前纸墨干。
儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官。
瑤霜珠露兩相鮮,玉宇金鉦萬里寬。
欲作一晴多少日,早知秪費數朝寒。
暴禾場裏雞豚樂,試筆窗前紙墨幹。
兒女莫餐新淅飯,打頭荷甔且輸官。
分享
译文
瑶霜珠露两人很少,宇宙金钮里宽。想作一个晴朗多少天,早知道只是浪费几朝寒冷。暴禾场里鸡、快乐,试笔窗前纸墨干。儿女没有餐新淅饭,迎头荷甔而且输官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤霜珠露兩人很少,宇宙金鈕裏寬。想作一個晴朗多少天,早知道只是浪費幾朝寒冷。暴禾場裏雞、快樂,試筆窗前紙墨幹。兒女沒有餐新淅飯,迎頭荷甔而且輸官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雨过天晴后的景象,瑶霜珠露交相辉映,天空辽阔如玉宇金钲。诗人抒发了对久雨新晴的喜悦,同时也表达了对过去数日寒冷天气的感慨。‘暴禾场里鸡豚乐’描绘了晴天后农家的欢乐,‘试笔窗前纸墨干’则展现了诗人作诗的情景。最后两句‘儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官’反映了农民交租的艰辛生活。本詩描繪了雨過天晴後的景象,瑤霜珠露交相輝映,天空遼闊如玉宇金鉦。詩人抒發了對久雨新晴的喜悅,同時也表達了對過去數日寒冷天氣的感慨。‘暴禾場裏雞豚樂’描繪了晴天后農家的歡樂,‘試筆窗前紙墨幹’則展現了詩人作詩的情景。最後兩句‘兒女莫餐新淅飯,打頭荷甔且輸官’反映了農民交租的艱辛生活。
赏析
瑶霜珠露两人很少,宇宙金钮里宽。想作一个晴朗多少天,早知道只是浪费几朝寒冷。暴禾场里鸡、快乐,试笔窗前纸墨干。儿女没有餐新淅饭,迎头荷甔而且输官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤霜珠露兩人很少,宇宙金鈕裏寬。想作一個晴朗多少天,早知道只是浪費幾朝寒冷。暴禾場裏雞、快樂,試筆窗前紙墨幹。兒女沒有餐新淅飯,迎頭荷甔而且輸官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考