新晴西园散步四首 其二 新晴西園散步四首 其二

xīn qíng xī yuán sàn bù sì shǒu qí èr

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

池chí水shuǐ初chū生shēng盖gài玉yù沙shā,雨yǔ馀yú碧bì草cǎo卧wò堤dī斜xié。

日rì摇yáo波bō影yǐng缠chán桥qiáo柱zhù,绣xiù出chū栾luán枝zhī遍biàn地dì花huā。

池水初生盖玉沙,雨馀碧草卧堤斜。

日摇波影缠桥柱,绣出栾枝遍地花。

池水初生蓋玉沙,雨餘碧草臥堤斜。

日搖波影纏橋柱,繡出欒枝遍地花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘里的水刚刚涌出,覆盖着如玉的沙子,雨后的碧草斜卧在堤岸上。阳光摇曳,波光闪烁,缠绕着桥柱,绣出了满地盛开的栾枝花。池塘裏的水剛剛湧出,覆蓋着如玉的沙子,雨後的碧草斜臥在堤岸上。陽光搖曳,波光閃爍,纏繞着橋柱,繡出了滿地盛開的欒枝花。

注释

1. 池水初生:指雨后池塘的水位上升。2. 盖玉沙:形容池塘底部的沙子像玉石一样光滑。3. 雨馀:雨后。4. 碧草:绿色的草地。5. 卧堤斜:草地在堤岸上斜斜地生长。6. 日摇波影:阳光在波光中摇曳。7. 缠桥柱:波光缠绕着桥柱。8. 绣出:像绣花一样美丽。9. 栾枝:一种植物。1. 池水初生:指雨後池塘的水位上升。2. 蓋玉沙:形容池塘底部的沙子像玉石一樣光滑。3. 雨餘:雨後。4. 碧草:綠色的草地。5. 臥堤斜:草地在堤岸上斜斜地生長。6. 日搖波影:陽光在波光中搖曳。7. 纏橋柱:波光纏繞着橋柱。8. 繡出:像繡花一樣美麗。9. 欒枝:一種植物。

赏析

这首诗描绘了雨后西园的清新景象,通过对池塘、草地、波光、桥柱和花朵的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,使画面生动活泼,给人以美的享受。這首詩描繪了雨後西園的清新景象,通過對池塘、草地、波光、橋柱和花朵的細膩描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,使畫面生動活潑,給人以美的享受。

← 返回诗文列表