辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 辛亥元日送章德茂自建康移帥江陵二首

xīn hài yuán rì sòng zhāng dé mào zì jiàn kāng yí shuài jiāng líng èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

极jí知zhī借jiè寇kòu未wèi多duō时shí，道dào是shì微wēi黄huáng有yǒu近jìn期qī。

不bù割gē半bàn青qīng江jiāng令lìng宅zhái，却què飞fēi大dà白bái习xí家jiā池chí。

湖hú山shān解jiě语yǔ云yún来lái暮mù，淮huái水shuǐ无wú情qíng也yě去qù思sī。

莫mò近jìn乡xiāng关guān动dòng皈guī兴xīng，轻qīng黄huáng一yī点diǎn上shàng双shuāng眉méi。

极知借寇未多时，道是微黄有近期。

不割半青江令宅，却飞大白习家池。

湖山解语云来暮，淮水无情也去思。

莫近乡关动皈兴，轻黄一点上双眉。

極知借寇未多時，道是微黃有近期。

不割半青江令宅，卻飛大白習家池。

湖山解語云來暮，淮水無情也去思。

莫近鄉關動皈興，輕黃一點上雙眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深知借给敌寇不多时，道是微黄有近期。不拿出一半青江住房，却飞大白习家池。湖山解语说来晚，淮水无情的去思考。不要靠近家乡动饭兴，轻黄一点上双眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深知借給敵寇不多時，道是微黃有近期。不拿出一半青江住房，卻飛大白習家池。湖山解語說來晚，淮水無情的去思考。不要靠近家鄉動飯興，輕黃一點上雙眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为杨万里所作，表达了对友人章德茂移帅江陵的离愁别绪。'借寇未多时'意指借用敌人未过多久，'微黄有近期'指春天即将来临。'江令宅'与'习家池'为地名，诗人通过描绘湖山云雾和淮水无情，表达了对友人的思念之情。'莫近乡关动皈兴'劝诫友人不要临近故乡而触动归思，'轻黄一点上双眉'描绘了友人眉头微皱的忧愁表情。此詩爲楊萬里所作，表達了對友人章德茂移帥江陵的離愁別緒。'借寇未多時'意指借用敵人未過多久，'微黃有近期'指春天即將來臨。'江令宅'與'習家池'爲地名，詩人通過描繪湖山雲霧和淮水無情，表達了對友人的思念之情。'莫近鄉關動皈興'勸誡友人不要臨近故鄉而觸動歸思，'輕黃一點上雙眉'描繪了友人眉頭微皺的憂愁表情。

赏析

深知借给敌寇不多时，道是微黄有近期。不拿出一半青江住房，却飞大白习家池。湖山解语说来晚，淮水无情的去思考。不要靠近家乡动饭兴，轻黄一点上双眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深知借給敵寇不多時，道是微黃有近期。不拿出一半青江住房，卻飛大白習家池。湖山解語說來晚，淮水無情的去思考。不要靠近家鄉動飯興，輕黃一點上雙眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表