谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄笺二首 其一 謝趙茂甫惠浙曹中筆蜀越薄箋二首 其一

xiè zhào mào fǔ huì zhè cáo zhōng bǐ shǔ yuè báo jiān èr shǒu qí yī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

公gōng子zi平píng生shēng无wú长zhǎng物wù,几jǐ研yán生shēng涯yá敌dí玉yù冰bīng。

二èr妙miào端duān能néng并bìng送sòng似shì,便biàn呼hū毛máo颖yǐng试shì溪xī藤téng。

公子平生无长物,几研生涯敌玉冰。

二妙端能并送似,便呼毛颖试溪藤。

公子平生無長物,幾研生涯敵玉冰。

二妙端能並送似,便呼毛穎試溪藤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公子平生没有过多的财富,几案上的文房四宝,生活清贫如同玉冰。这两种精美的东西能一同送来,便可以唤起毛笔试试溪边的藤草。公子平生沒有過多的財富,几案上的文房四寶,生活清貧如同玉冰。這兩種精美的東西能一同送來,便可以喚起毛筆試試溪邊的藤草。

注释

长物:多余的东西;生涯:生活;研:砚台;毛颖:毛笔;溪藤:溪边的藤草。長物:多餘的東西;生涯:生活;研:硯臺;毛穎:毛筆;溪藤:溪邊的藤草。

赏析

此诗表达了诗人对赵茂甫慷慨赠物的感激之情,同时也流露出诗人清贫而高洁的生活态度。诗中的‘几研生涯敌玉冰’一句,用玉冰比喻生活的清贫,形象生动,表现了诗人不慕奢华的高洁品质。此詩表達了詩人對趙茂甫慷慨贈物的感激之情,同時也流露出詩人清貧而高潔的生活態度。詩中的‘幾研生涯敵玉冰’一句,用玉冰比喻生活的清貧,形象生動,表現了詩人不慕奢華的高潔品質。

← 返回诗文列表