谢陈希颜惠兔羓 謝陳希顏惠兔羓
东郭阿㕙驼褐裳，清腹不著烟火香。
姮娥唤入广寒殿，诏许捣药不许尝。
金丹炼成紫皇喜，玉臼自携银汉洗。
偷将缺吻吸琼浆，蜕尽骨毛作仙子。
鬓丝吹落桂枝风，人间封作管城公。
先生何许得尸解，貌如枯蟾带玄疥。
麒麟擘脯未必如，耶律晒羓差不大。
先生锦心冰雪肠，银钩珠唾千万章。
管城奔命困书囿，阿㕙漆身嬉醉乡。
老夫去年左车脱，匙抄烂饭犹戛戛。
太息再拜谢阿㕙，尚堪挂壁萦蛛尘，一饭瞻仰齿生津。
東郭阿㕙駝褐裳，清腹不著煙火香。
姮娥喚入廣寒殿，詔許搗藥不許嘗。
金丹煉成紫皇喜，玉臼自攜銀漢洗。
偷將缺吻吸瓊漿，蛻盡骨毛作仙子。
鬢絲吹落桂枝風，人間封作管城公。
先生何許得尸解，貌如枯蟾帶玄疥。
麒麟擘脯未必如，耶律曬羓差不大。
先生錦心冰雪腸，銀鉤珠唾千萬章。
管城奔命困書囿，阿㕙漆身嬉醉鄉。
老夫去年左車脫，匙抄爛飯猶戛戛。
太息再拜謝阿㕙，尚堪掛壁縈蛛塵，一飯瞻仰齒生津。
分享
译文
东郭阿㕙驼着褐色的衣服，清腹中不带有烟火香。嫦娥邀请他进入广寒宫，下诏允许他捣药但不允许品尝。金丹炼成时紫皇高兴，玉臼自己带着银河来洗。偷偷地吸取了琼浆，脱去了骨毛变成了仙女。鬓丝在桂枝风中飘落，人间封他为管城公。先生是如何得到尸解的，外貌像枯蟾带着黑斑。麒麟擘开的肉未必如他，耶律晒的羓差不了多少。先生的内心如锦，肠胃如冰雪，写下的文章如银钩珠玉。管城奔走劳累困在书囿中，阿㕙在醉乡中嬉戏。老夫去年左车脱落，用匙子舀烂饭还是硬邦邦的。叹息再拜感谢阿㕙，还能挂在墙上萦绕蛛尘，吃一顿饭就让人齿颊生津。東郭阿㕙駝着褐色的衣服，清腹中不帶有煙火香。嫦娥邀請他進入廣寒宮，下詔允許他搗藥但不允許品嚐。金丹煉成時紫皇高興，玉臼自己帶着銀河來洗。偷偷地吸取了瓊漿，脫去了骨毛變成了仙女。鬢絲在桂枝風中飄落，人間封他爲管城公。先生是如何得到尸解的，外貌像枯蟾帶着黑斑。麒麟擘開的肉未必如他，耶律曬的羓差不了多少。先生的內心如錦，腸胃如冰雪，寫下的文章如銀鉤珠玉。管城奔走勞累困在書囿中，阿㕙在醉鄉中嬉戲。老夫去年左車脫落，用匙子舀爛飯還是硬邦邦的。嘆息再拜感謝阿㕙，還能掛在牆上縈繞蛛塵，喫一頓飯就讓人齒頰生津。
注释
①东郭阿㕙：传说中的仙人。②广寒殿：月亮上的宫殿。③姮娥：即嫦娥，传说中的仙女。④紫皇：传说中的神。⑤玉臼：玉制的舂药器具。⑥琼浆：美酒。⑦管城公：指笔。⑧尸解：道家术语，指死后尸体化去，只剩元神。⑨枯蟾：干枯的蛤蟆。⑩银钩珠唾：形容文章优美。⑪管城奔命：指书写的劳累。⑫匙抄烂饭：用匙子舀烂饭。⑬戛戛：形容声音清脆。①東郭阿㕙：傳說中的仙人。②廣寒殿：月亮上的宮殿。③姮娥：即嫦娥，傳說中的仙女。④紫皇：傳說中的神。⑤玉臼：玉製的舂藥器具。⑥瓊漿：美酒。⑦管城公：指筆。⑧尸解：道家術語，指死後屍體化去，只剩元神。⑨枯蟾：乾枯的蛤蟆。⑩銀鉤珠唾：形容文章優美。⑪管城奔命：指書寫的勞累。⑫匙抄爛飯：用匙子舀爛飯。⑬戛戛：形容聲音清脆。
赏析
杨万里的《谢陈希颜惠兔羓》通过丰富的想象和生动的比喻，描绘了一位仙人阿㕙的形象，以及他与作者之间的深厚友谊。诗中运用了许多神话传说和民间故事，使得诗歌充满了浪漫主义色彩。同时，诗人通过对比和反差，展现了作者对友情和知识的珍视。这首诗既展现了杨万里高超的诗歌技艺，也体现了他的文学审美观。楊萬里的《謝陳希顏惠兔羓》通過豐富的想象和生動的比喻，描繪了一位仙人阿㕙的形象，以及他與作者之間的深厚友誼。詩中運用了許多神話傳說和民間故事，使得詩歌充滿了浪漫主義色彩。同時，詩人通過對比和反差，展現了作者對友情和知識的珍視。這首詩既展現了楊萬里高超的詩歌技藝，也體現了他的文學審美觀。