萧照邻参政大资挽诗二首 其二 蕭照鄰參政大資輓詩二首 其二
东府辞金印,南园伴赤松。
门阑无薏苡,泉石自从容。
忽作丁威鹤,云亡老子龙。
一哀缘殄瘁,不是涕无从。
東府辭金印,南園伴赤松。
門闌無薏苡,泉石自從容。
忽作丁威鶴,雲亡老子龍。
一哀緣殄瘁,不是涕無從。
分享
译文
东府辞别金印,南园相伴赤松。门栏没有薏苡,山水自然从容。忽然作丁威鹤,说了老儿子。难过因为遭殃,不这眼泪无法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東府辭別金印,南園相伴赤松。門欄沒有薏苡,山水自然從容。忽然作丁威鶴,說了老兒子。難過因爲遭殃,不這眼淚無法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东府:指官府。金印:古代官员的印信,金制,象征权力。南园:指隐居之地。赤松:传说中的仙人赤松子。门阑:门前的栅栏。薏苡:一种植物,此处比喻贤才。泉石:山水美景。从容:自在。丁威鹤:指丁令威,传说中的仙人。老子龙:指老子,道家创始人。殄瘁:病弱的样子。涕:眼泪。此处指悲伤。東府:指官府。金印:古代官員的印信,金制,象徵權力。南園:指隱居之地。赤松:傳說中的仙人赤松子。門闌:門前的柵欄。薏苡:一種植物,此處比喻賢才。泉石:山水美景。從容:自在。丁威鶴:指丁令威,傳說中的仙人。老子龍:指老子,道家創始人。殄瘁:病弱的樣子。涕:眼淚。此處指悲傷。
赏析
东府辞别金印,南园相伴赤松。门栏没有薏苡,山水自然从容。忽然作丁威鹤,说了老儿子。难过因为遭殃,不这眼泪无法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東府辭別金印,南園相伴赤松。門欄沒有薏苡,山水自然從容。忽然作丁威鶴,說了老兒子。難過因爲遭殃,不這眼淚無法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考