小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其二 小飲俎豆頗備江西淮浙之品戲題二首 其二
味含霜气洞庭柑，鲊带桃花楚水𧍧。
春暖著人君会否，不教淮白过江南。
味含霜氣洞庭柑，鮓帶桃花楚水𧍧。
春暖著人君會否，不教淮白過江南。
分享
译文
味道中含有霜气的是洞庭湖的柑橘，带着桃花香味的楚水腌鱼。春天气候暖和，不知道主人是否会在这里，我可不想让淮河的白酒错过江南的美景。味道中含有霜氣的是洞庭湖的柑橘，帶着桃花香味的楚水醃魚。春天氣候暖和，不知道主人是否會在這裏，我可不想讓淮河的白酒錯過江南的美景。
注释
洞庭柑：洞庭湖的柑橘，味道独特。鲊：一种腌制食品。楚水：指楚地的水，这里指楚水腌鱼。淮白：淮河地区酿造的白酒。江南：长江中下游地区，古时指江浙一带。洞庭柑：洞庭湖的柑橘，味道獨特。鮓：一種醃製食品。楚水：指楚地的水，這裏指楚水醃魚。淮白：淮河地區釀造的白酒。江南：長江中下游地區，古時指江浙一帶。
赏析
杨万里在这首诗中以独特的视角描绘了一幅江南春日的美景，通过味觉和嗅觉的结合，表现了对家乡美食的眷恋之情。尾句中‘不教淮白过江南’更是巧妙地表达了诗人对家乡的热爱，以及对美好事物的珍惜。楊萬里在這首詩中以獨特的視角描繪了一幅江南春日的美景，通過味覺和嗅覺的結合，表現了對家鄉美食的眷戀之情。尾句中‘不教淮白過江南’更是巧妙地表達了詩人對家鄉的熱愛，以及對美好事物的珍惜。