小溪至新田四首 其三 小溪至新田四首 其三
晚云解事忽离披,放出千峰特地奇。
欲拣一峰谁子是,总如笔未退尖时。
晚雲解事忽離披,放出千峯特地奇。
欲揀一峯誰子是,總如筆未退尖時。
分享
译文
晚云懂得事务突然散开,放出千峰特别奇特。想要挑选一座山峰,却不知哪一座是我心中所想,都像笔未退尖时的样子。晚雲懂得事務突然散開,放出千峯特別奇特。想要挑選一座山峯,卻不知哪一座是我心中所想,都像筆未退尖時的樣子。
注释
离披:散乱。千峰:形容山峰众多。谁子是:指不知道哪一座是心中所想的那座。笔未退尖:比喻事物尚未达到完美。離披:散亂。千峯:形容山峯衆多。誰子是:指不知道哪一座是心中所想的那座。筆未退尖:比喻事物尚未達到完美。
赏析
这首诗通过描绘晚云散开,山峰众多而奇特的自然景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时,诗人用“谁子是”和“笔未退尖”这两个比喻,表达了自己对美景的喜爱和向往,以及对完美境界的追求。這首詩通過描繪晚雲散開,山峯衆多而奇特的自然景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。同時,詩人用“誰子是”和“筆未退尖”這兩個比喻,表達了自己對美景的喜愛和嚮往,以及對完美境界的追求。