晓雾 曉霧

xiǎo wù

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù知zhī香xiāng雾wù湿shī人rén须xū，日rì照zhào须xū端duān细xì有yǒu珠zhū。

政zhèng是shì春chūn山shān眉méi样yàng翠cuì，被bèi渠qú淡dàn粉fěn作zuò糊hú涂tú。

不知香雾湿人须，日照须端细有珠。

政是春山眉样翠，被渠淡粉作糊涂。

不知香霧溼人須，日照須端細有珠。

政是春山眉樣翠，被渠淡粉作糊塗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道香雾湿人须，日照需端细有珠。正是春山眉样翠，被他淡粉作糊涂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道香霧溼人須，日照需端細有珠。正是春山眉樣翠，被他淡粉作糊塗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘香雾’指清晨山间的雾气，‘须’指胡须，‘政’通‘正’，意为正是，‘春山眉样翠’形容春山如眉般翠绿，‘渠’指它，‘淡粉’指淡淡的粉色，‘作糊涂’形容雾气使春山变得模糊不清。詩中‘香霧’指清晨山間的霧氣，‘須’指鬍鬚，‘政’通‘正’，意爲正是，‘春山眉樣翠’形容春山如眉般翠綠，‘渠’指它，‘淡粉’指淡淡的粉色，‘作糊塗’形容霧氣使春山變得模糊不清。

赏析

不知道香雾湿人须，日照需端细有珠。正是春山眉样翠，被他淡粉作糊涂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道香霧溼人須，日照需端細有珠。正是春山眉樣翠，被他淡粉作糊塗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表