晓看芙蓉 曉看芙蓉

xiǎo kàn fú róng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng岁suì芙fú蓉róng无wú一yī枝zhī，今jīn年nián万wàn朵duǒ压yā枝zhī低dī。

半bàn红hóng半bàn白bái花huā都dōu闹nào，非fēi短duǎn非fēi长zhǎng树shù斩zhǎn齐qí。

临lín水shuǐ酽yàn妆zhuāng新xīn雨yǔ后hòu，出chū墙qiáng背bèi面miàn晓xiǎo风fēng西xī。

春chūn英yīng笑xiào杀shā秋qiū英yīng淡dàn，秪zhī恐kǒng秾nóng于yú桃táo李lǐ蹊qī。

两岁芙蓉无一枝，今年万朵压枝低。

半红半白花都闹，非短非长树斩齐。

临水酽妆新雨后，出墙背面晓风西。

春英笑杀秋英淡，秪恐秾于桃李蹊。

兩歲芙蓉無一枝，今年萬朵壓枝低。

半紅半白花都鬧，非短非長樹斬齊。

臨水釅妝新雨後，出牆背面曉風西。

春英笑殺秋英淡，秪恐穠於桃李蹊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两岁芙蓉没有一枝，今年万朵压枝低。半红半白花都闹，不是短不长树斩杀齐国。临水酽妆新雨后，出墙背面知道风西。春英笑杀秋英淡，只是担心秾在桃李路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩歲芙蓉沒有一枝，今年萬朵壓枝低。半紅半白花都鬧，不是短不長樹斬殺齊國。臨水釅妝新雨後，出牆背面知道風西。春英笑殺秋英淡，只是擔心穠在桃李路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了芙蓉花的美丽与生机。'两岁芙蓉无一枝'指过去两年芙蓉花未曾开花，而'今年万朵压枝低'则形容今年花开得极为繁盛。'半红半白花都闹'描绘了花色的斑斓，'非短非长树斩齐'说明树的高度整齐划一。'临水酽妆新雨后'形容芙蓉花在雨后的清新美丽，'出墙背面晓风西'描绘了花随风摇曳的景象。最后两句'春英笑杀秋英淡，秪恐秾于桃李蹊'以春花嘲笑秋花的淡雅，表达了作者对芙蓉花浓艳的喜爱。此詩描繪了芙蓉花的美麗與生機。'兩歲芙蓉無一枝'指過去兩年芙蓉花未曾開花，而'今年萬朵壓枝低'則形容今年花開得極爲繁盛。'半紅半白花都鬧'描繪了花色的斑斕，'非短非長樹斬齊'說明樹的高度整齊劃一。'臨水釅妝新雨後'形容芙蓉花在雨後的清新美麗，'出牆背面曉風西'描繪了花隨風搖曳的景象。最後兩句'春英笑殺秋英淡，秪恐穠於桃李蹊'以春花嘲笑秋花的淡雅，表達了作者對芙蓉花濃豔的喜愛。

赏析

两岁芙蓉没有一枝，今年万朵压枝低。半红半白花都闹，不是短不长树斩杀齐国。临水酽妆新雨后，出墙背面知道风西。春英笑杀秋英淡，只是担心秾在桃李路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩歲芙蓉沒有一枝，今年萬朵壓枝低。半紅半白花都鬧，不是短不長樹斬殺齊國。臨水釅妝新雨後，出牆背面知道風西。春英笑殺秋英淡，只是擔心穠在桃李路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表