晓寄芙蓉𠇹二首曉寄芙蓉俓二首

xiǎo jì fú róng èr shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

晚wǎn妆zhuāng懒lǎn困kùn晓xiǎo妆zhuāng新xīn，火huǒ急jí来lái看kàn趁chèn绝jué晨chén。

夹jiā径jìng花huā枝zhī欺qī我wǒ老lǎo，竞jìng将jiāng红hóng露lù洒sǎ乌wū巾jīn。

晚妆懒困晓妆新，火急来看趁绝晨。

夹径花枝欺我老，竞将红露洒乌巾。

晚妝懶困曉妝新，火急來看趁絕晨。

夾徑花枝欺我老，競將紅露灑烏巾。

译文

晚上化妆懒困晓妆新，急忙来看趁绝清晨。小径两旁花枝欺骗我的老，竞争将红露洒头戴乌巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上化妝懶困曉妝新，急忙來看趁絕清晨。小徑兩旁花枝欺騙我的老，競爭將紅露灑頭戴烏巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绝晨：指清晨；欺我老：指花枝竞相开放，好像在嘲笑作者年事已高；红露：指清晨的露水，此处比喻花上的露珠。絕晨：指清晨；欺我老：指花枝競相開放，好像在嘲笑作者年事已高；紅露：指清晨的露水，此處比喻花上的露珠。