晓过丹阳县五首 曉過丹陽縣五首
朝来稍敢出船门,霜熟依然冷逼人。
刮地风来何处避,可怜岸筱猛回身。
朝來稍敢出船門,霜熟依然冷逼人。
刮地風來何處避,可憐岸筱猛回身。
分享
译文
朝来逐渐敢出船门,霜熟依然冷逼人。刮地风来何处躲避,可怜岸筱猛转身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來逐漸敢出船門,霜熟依然冷逼人。刮地風來何處躲避,可憐岸筱猛轉身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人清晨经过丹阳县时,感受到的寒冷和风力之猛烈。'朝来稍敢出船门'表示诗人因为寒冷而犹豫是否出船门。'霜熟依然冷逼人'形容霜已经成熟,但寒冷依然逼人。'刮地风来何处避'表达了风力之猛烈,无处可避。'可怜岸筱猛回身'中的'岸筱'指的是河岸边的竹子,'猛回身'形容竹子在风力作用下剧烈摇摆。此詩描繪了詩人清晨經過丹陽縣時,感受到的寒冷和風力之猛烈。'朝來稍敢出船門'表示詩人因爲寒冷而猶豫是否出船門。'霜熟依然冷逼人'形容霜已經成熟,但寒冷依然逼人。'刮地風來何處避'表達了風力之猛烈,無處可避。'可憐岸筱猛回身'中的'岸筱'指的是河岸邊的竹子,'猛回身'形容竹子在風力作用下劇烈搖擺。
赏析
朝来逐渐敢出船门,霜熟依然冷逼人。刮地风来何处躲避,可怜岸筱猛转身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來逐漸敢出船門,霜熟依然冷逼人。刮地風來何處躲避,可憐岸筱猛轉身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考