晓炊黄竹庄三首 其一 曉炊黃竹莊三首 其一

xiǎo chuī huáng zhú zhuāng sān shǒu qí yī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

染rǎn练liàn江jiāng山shān宿sù雨yǔ馀yú,枝zhī枝zhī叶yè叶yè润rùn如rú酥sū。

丝sī窠kē璎yīng珞luò消xiāo多duō少shǎo,破pò费fèi天tiān公gōng百bǎi斛hú珠zhū。

染练江山宿雨馀,枝枝叶叶润如酥。

丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。

染練江山宿雨餘,枝枝葉葉潤如酥。

絲窠瓔珞消多少,破費天公百斛珠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江山经过一夜的雨水洗涤,枝枝叶叶都像被酥油滋养般润泽。蜘蛛结的网就像璎珞一般消融了多少,这都是天公不惜耗费百斛珍珠。江山經過一夜的雨水洗滌,枝枝葉葉都像被酥油滋養般潤澤。蜘蛛結的網就像瓔珞一般消融了多少,這都是天公不惜耗費百斛珍珠。

注释

染练:洗涤;璎珞:指光彩照人的装饰品,此处比喻蜘蛛网;消多少:消散了多少;破费:耗费;百斛珠:极言数量之多。染練:洗滌;瓔珞:指光彩照人的裝飾品,此處比喻蜘蛛網;消多少:消散了多少;破費:耗費;百斛珠:極言數量之多。

赏析

杨万里的这首诗以自然景象为背景,通过细腻的描写展现了雨后山水的清新与生机。‘润如酥’和‘消多少’等句,运用生动的比喻和夸张手法,使诗句更具表现力,充分体现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。楊萬里的這首詩以自然景象爲背景,通過細膩的描寫展現了雨後山水的清新與生機。‘潤如酥’和‘消多少’等句,運用生動的比喻和誇張手法,使詩句更具表現力,充分體現了詩人對大自然的熱愛和讚美之情。

← 返回诗文列表