芗林五十咏·雪台 薌林五十詠·雪臺
玉树参差出,天花顷刻开。
先生倚栏处,指点是瑶台。
玉樹參差出,天花頃刻開。
先生倚欄處,指點是瑤臺。
分享
译文
玉树参差出来,天花一会开。先生靠着栏杆处,指点是瑶台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉樹參差出來,天花一會開。先生靠着欄杆處,指點是瑤臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉树:指雪中的树木,参差:高低不齐;天花:指从空中飘落的雪花;顷刻:一刹那间;先生:指诗中的人物,倚栏处:靠在栏杆处;瑶台:传说中神仙居住的地方,这里比喻雪中的美景。玉樹:指雪中的樹木,參差:高低不齊;天花:指從空中飄落的雪花;頃刻:一剎那間;先生:指詩中的人物,倚欄處:靠在欄杆處;瑤臺:傳說中神仙居住的地方,這裏比喻雪中的美景。
赏析
玉树参差出来,天花一会开。先生靠着栏杆处,指点是瑶台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉樹參差出來,天花一會開。先生靠着欄杆處,指點是瑤臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考