芗林五十咏 薌林五十詠
谁言玉井春,不作双井味。
会有眠云客,领略两相似。
誰言玉井春,不作雙井味。
會有眠雲客,領略兩相似。
分享
译文
谁说玉井春,不作双井水味道。会有眠云客,领略两个相似。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說玉井春,不作雙井水味道。會有眠雲客,領略兩個相似。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉井:指玉井中的水,此处比喻美好的事物。双井味:指双井水的味道,此处比喻美好的体验。眠云客:指隐居山林、与世无争的人。领略:欣赏,体会。两相似:指玉井水和双井水味道相似。整句意思是说,谁说玉井的水只有春天才好,它的味道和双井水一样美好。玉井:指玉井中的水,此處比喻美好的事物。雙井味:指雙井水的味道,此處比喻美好的體驗。眠雲客:指隱居山林、與世無爭的人。領略:欣賞,體會。兩相似:指玉井水和雙井水味道相似。整句意思是說,誰說玉井的水只有春天才好,它的味道和雙井水一樣美好。
赏析
谁说玉井春,不作双井水味道。会有眠云客,领略两个相似。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說玉井春,不作雙井水味道。會有眠雲客,領略兩個相似。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考