芗林五十咏·幕翠庭 薌林五十詠·幕翠庭
软甃琉璃地,生揉翡翠帏。
莫教星月入,玉镜点金徽。
軟甃琉璃地,生揉翡翠幃。
莫教星月入,玉鏡點金徽。
分享
译文
软砌琉璃地,生揉翡翠帷幕。莫教星月进入,玉镜点金徽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軟砌琉璃地,生揉翡翠帷幕。莫教星月進入,玉鏡點金徽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘软甃琉璃地’指用琉璃装饰的地面,‘翡翠帏’指用翡翠制成的帷幕。‘莫教星月入,玉镜点金徽’意为不要让星月的光芒照进来,以免玉镜上出现金徽的倒影,形容庭院的静谧与美好。詩中‘軟甃琉璃地’指用琉璃裝飾的地面,‘翡翠幃’指用翡翠製成的帷幕。‘莫教星月入,玉鏡點金徽’意爲不要讓星月的光芒照進來,以免玉鏡上出現金徽的倒影,形容庭院的靜謐與美好。
赏析
软砌琉璃地,生揉翡翠帷幕。莫教星月进入,玉镜点金徽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軟砌琉璃地,生揉翡翠帷幕。莫教星月進入,玉鏡點金徽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考