芗林五十咏·瓜田 薌林五十詠·瓜田

xiāng lín wǔ shí yǒng guā tián

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú酌zhuó圣shèng贤xián酒jiǔ，新xīn尝cháng子zi母mǔ瓜guā。

丁dīng宁níng林lín下xià友yǒu，莫mò道dào故gù侯hóu家jiā。

独酌圣贤酒，新尝子母瓜。

丁宁林下友，莫道故侯家。

獨酌聖賢酒，新嘗子母瓜。

丁寧林下友，莫道故侯家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自饮酒圣贤酒，新曾经母子瓜。叮嘱林下朋友，莫道所以侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自飲酒聖賢酒，新曾經母子瓜。叮囑林下朋友，莫道所以侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独酌：独自饮酒。圣贤酒：美酒。子母瓜：指一种果实可分食的瓜。丁宁：叮嘱。林下友：指隐居在山林中的朋友。故侯家：指古代贵族的住宅。整句意思是独自饮酒，品尝新鲜的子母瓜，叮嘱山林中的朋友，不要说自己是贵族之家。獨酌：獨自飲酒。聖賢酒：美酒。子母瓜：指一種果實可分食的瓜。丁寧：叮囑。林下友：指隱居在山林中的朋友。故侯家：指古代貴族的住宅。整句意思是獨自飲酒，品嚐新鮮的子母瓜，叮囑山林中的朋友，不要說自己是貴族之家。

赏析

独自饮酒圣贤酒，新曾经母子瓜。叮嘱林下朋友，莫道所以侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自飲酒聖賢酒，新曾經母子瓜。叮囑林下朋友，莫道所以侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表