夏日书事 夏日書事
一字看成两，霜须摘转多。
既无书册分，奈此日长何？
荔子红初皱，春醅碧欲波。
醉来愁自去，不去亦从他。
一字看成兩，霜須摘轉多。
既無書冊分，奈此日長何？
荔子紅初皺，春醅碧欲波。
醉來愁自去，不去亦從他。
分享
译文
一个字看成两，霜要摘转多。既没有书本分，你这日长什么？荔枝子红初皱，春季醅碧想波。醉来我自离开，不去也从其他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個字看成兩，霜要摘轉多。既沒有書本分，你這日長什麼？荔枝子紅初皺，春季醅碧想波。醉來我自離開，不去也從其他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了夏日无聊的生活，诗人通过描写摘荔枝、品酒、醉眠等情景，抒发了对时间流逝的无奈和对闲适生活的向往。'一字看成两'意指无聊至极，'霜须摘转多'形容摘荔枝的繁琐，'既无书册分'表示没有书籍消遣，'奈此日长何'表达对漫长日子的无奈。'荔子红初皱'描绘了荔枝成熟的景象，'春醅碧欲波'形容美酒的色泽。最后两句'醉来愁自去，不去亦从他'表达了醉酒后愁绪消散，即使不醉，愁绪也会随风而去。此詩描繪了夏日無聊的生活，詩人通過描寫摘荔枝、品酒、醉眠等情景，抒發了對時間流逝的無奈和對閒適生活的嚮往。'一字看成兩'意指無聊至極，'霜須摘轉多'形容摘荔枝的繁瑣，'既無書冊分'表示沒有書籍消遣，'奈此日長何'表達對漫長日子的無奈。'荔子紅初皺'描繪了荔枝成熟的景象，'春醅碧欲波'形容美酒的色澤。最後兩句'醉來愁自去，不去亦從他'表達了醉酒後愁緒消散，即使不醉，愁緒也會隨風而去。
赏析
一个字看成两，霜要摘转多。既没有书本分，你这日长什么？荔枝子红初皱，春季醅碧想波。醉来我自离开，不去也从其他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個字看成兩，霜要摘轉多。既沒有書本分，你這日長什麼？荔枝子紅初皺，春季醅碧想波。醉來我自離開，不去也從其他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考