午热登多稼亭五首 其三 午熱登多稼亭五首 其三

wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu qí sān

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù是shì城chéng中zhōng是shì甑zèng中zhōng,雨yǔ馀yú日rì色sè更gèng明míng红hóng。

若ruò为wèi飞fēi上shàng金jīn山shān顶dǐng,独dú立lì长zhǎng江jiāng万wàn里lǐ风fēng。

不是城中是甑中,雨馀日色更明红。

若为飞上金山顶,独立长江万里风。

不是城中是甑中,雨餘日色更明紅。

若爲飛上金山頂,獨立長江萬里風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不是城中的地方而是甑中,雨后阳光更加明亮红润。如果能飞上金山之巅,独自站在长江之上,感受万里的风。不是城中的地方而是甑中,雨後陽光更加明亮紅潤。如果能飛上金山之巔,獨自站在長江之上,感受萬里的風。

注释

甑:古代的一种蒸食器,这里比喻炎热的地方。雨馀:雨后。金山:指金山寺,位于长江中,这里比喻高耸的山峰。万里风:形容风势极大。甑:古代的一種蒸食器,這裏比喻炎熱的地方。雨餘:雨後。金山:指金山寺,位於長江中,這裏比喻高聳的山峯。萬里風:形容風勢極大。

赏析

杨万里的这首诗通过对比城中与甑中的炎热,以及雨后阳光的明亮,展现了诗人对大自然的细腻观察和深刻感悟。最后两句以‘飞上金山顶,独立长江万里风’的想象,表达了诗人对自由和超脱的向往,意境开阔,情感深沉。楊萬里的這首詩通過對比城中與甑中的炎熱,以及雨後陽光的明亮,展現了詩人對大自然的細膩觀察和深刻感悟。最後兩句以‘飛上金山頂,獨立長江萬里風’的想象,表達了詩人對自由和超脫的嚮往,意境開闊,情感深沉。

← 返回诗文列表