武陵春 武陵春
长铗归乎逾十暑,不著鵕鸃冠。
道是今年胜去年。
特地减清欢。
旧赐龙团新作崇,频啜得中寒。
瘦骨如柴痛又酸。
儿信问平安。
長鋏歸乎逾十暑,不著鵕鸃冠。
道是今年勝去年。
特地減清歡。
舊賜龍團新作崇,頻啜得中寒。
瘦骨如柴痛又酸。
兒信問平安。
分享
译文
长铗归来吗超过十热,不穿鵕锦鸡冠。道是今年比去年。特地减清欢。旧赐给龙团新作祟,频繁啜到中寒。瘦骨如柴疼痛又酸。儿信问平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長鋏歸來嗎超過十熱,不穿鵕錦雞冠。道是今年比去年。特地減清歡。舊賜給龍團新作祟,頻繁啜到中寒。瘦骨如柴疼痛又酸。兒信問平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长铗:古代的一种剑。归乎:归去。逾十暑:超过十个夏天。鵕鸃冠:一种鸟类的羽毛装饰的帽子。道是:说是。胜去年:比去年好。特地:特意。减清欢:减少快乐。旧赐:以前赐予。龙团:龙形的茶饼。新作崇:新的崇敬。频啜:频繁地喝。得中寒:感到寒冷。瘦骨如柴:形容人非常瘦弱。痛又酸:既痛又酸。儿信问平安:孩子来信询问平安。長鋏:古代的一種劍。歸乎:歸去。逾十暑:超過十個夏天。鵕鸃冠:一種鳥類的羽毛裝飾的帽子。道是:說是。勝去年:比去年好。特地:特意。減清歡:減少快樂。舊賜:以前賜予。龍團:龍形的茶餅。新作崇:新的崇敬。頻啜:頻繁地喝。得中寒:感到寒冷。瘦骨如柴:形容人非常瘦弱。痛又酸:既痛又酸。兒信問平安:孩子來信詢問平安。
赏析
长铗归来吗超过十热,不穿鵕锦鸡冠。道是今年比去年。特地减清欢。旧赐给龙团新作祟,频繁啜到中寒。瘦骨如柴疼痛又酸。儿信问平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長鋏歸來嗎超過十熱,不穿鵕錦雞冠。道是今年比去年。特地減清歡。舊賜給龍團新作祟,頻繁啜到中寒。瘦骨如柴疼痛又酸。兒信問平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考