卧治斋夜坐 臥治齋夜坐

wò zhì zhāi yè zuò

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián一yī雪xuě遍biàn江jiāng淮huái，半bàn月yuè晴qíng光guāng冻dòng不bù开kāi。

孤gū坐zuò郡jùn斋zhāi人rén寂jì寂jì，一yī枝zhī红hóng烛zhú两liǎng瓶píng梅méi。

今年一雪遍江淮，半月晴光冻不开。

孤坐郡斋人寂寂，一枝红烛两瓶梅。

今年一雪遍江淮，半月晴光凍不開。

孤坐郡齋人寂寂，一枝紅燭兩瓶梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年一雪遍布江淮，半个月晴朗的阳光冻不开。孤坐郡斋人寂静，一枝红色蜡烛两瓶梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年一雪遍佈江淮，半個月晴朗的陽光凍不開。孤坐郡齋人寂靜，一枝紅色蠟燭兩瓶梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人杨万里在雪后江淮地区的郡斋夜晚独自静坐的景象。'一雪遍江淮'指的是一场大雪覆盖了江淮大地，'半月晴光冻不开'说明雪后晴朗的天气也未能融化积雪。'孤坐郡斋人寂寂'描绘了郡斋中人的孤独与寂静，'一枝红烛两瓶梅'则用红烛和梅花象征诗人的清高与孤傲。此詩描寫了詩人楊萬里在雪後江淮地區的郡齋夜晚獨自靜坐的景象。'一雪遍江淮'指的是一場大雪覆蓋了江淮大地，'半月晴光凍不開'說明雪後晴朗的天氣也未能融化積雪。'孤坐郡齋人寂寂'描繪了郡齋中人的孤獨與寂靜，'一枝紅燭兩瓶梅'則用紅燭和梅花象徵詩人的清高與孤傲。

赏析

今年一雪遍布江淮，半个月晴朗的阳光冻不开。孤坐郡斋人寂静，一枝红色蜡烛两瓶梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年一雪遍佈江淮，半個月晴朗的陽光凍不開。孤坐郡齋人寂靜，一枝紅色蠟燭兩瓶梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表