望清远峡 望清遠峽
刺船又入峡山间，江水初平失恶滩。
道是峡山天下险，老夫今作坦涂看。
刺船又入峽山間，江水初平失惡灘。
道是峽山天下險，老夫今作坦塗看。
分享
译文
乘船又进入峡山之间，江水刚刚平静，失去了险恶的滩涂。人们常说峡山是天下最险峻的地方，而我现在却把它看作是平坦的道路。乘船又進入峽山之間，江水剛剛平靜，失去了險惡的灘塗。人們常說峽山是天下最險峻的地方，而我現在卻把它看作是平坦的道路。
注释
1. 刺船：指乘船。2. 峡山：指两山之间狭窄的通道。3. 恶滩：指江中的险滩。4. 老夫：作者自称。1. 刺船：指乘船。2. 峽山：指兩山之間狹窄的通道。3. 惡灘：指江中的險灘。4. 老夫：作者自稱。
赏析
杨万里的《望清远峡》通过对比的手法，表现了作者面对险境时的豁达心态。诗中‘江水初平失恶滩’描绘了江水平静的景象，‘道是峡山天下险’则突出了峡山的险峻。而‘老夫今作坦涂看’则表达了作者面对困难时的从容不迫，彰显了诗人的豪迈气概。楊萬里的《望清遠峽》通過對比的手法，表現了作者面對險境時的豁達心態。詩中‘江水初平失惡灘’描繪了江水平靜的景象，‘道是峽山天下險’則突出了峽山的險峻。而‘老夫今作坦塗看’則表達了作者面對困難時的從容不迫，彰顯了詩人的豪邁氣概。