晚兴 晚興

wǎn xīng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo来lái怀huái抑yì向xiàng谁shuí开kāi，岁suì晚wǎn无wú花huā荐jiàn一yī杯bēi。

处chù分fēn新xīn霜shuāng且qiě留liú菊jú，辟pì差chà寒hán日rì早zǎo开kāi梅méi。

只zhǐ教jiào诗shī句jù清qīng如rú雪xuě，看kàn得dé荣róng名míng细xì似shì埃āi。

管guǎn葛gé诸zhū人rén端duān解jiě事shì，也yě曾céng遭zāo我wǒ笑xiào渠qú来lái。

老来怀抑向谁开，岁晚无花荐一杯。

处分新霜且留菊，辟差寒日早开梅。

只教诗句清如雪，看得荣名细似埃。

管葛诸人端解事，也曾遭我笑渠来。

老來懷抑向誰開，歲晚無花薦一杯。

處分新霜且留菊，闢差寒日早開梅。

只教詩句清如雪，看得榮名細似埃。

管葛諸人端解事，也曾遭我笑渠來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老来有抑制向谁开，一晚没有花推荐一杯。处理新霜而且留下菊，避免差寒日早开梅。只教诗句清新如雪，看得荣耀细似尘埃。管葛诸人端解事，也曾遇到我笑他来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來有抑制向誰開，一晚沒有花推薦一杯。處理新霜而且留下菊，避免差寒日早開梅。只教詩句清新如雪，看得榮耀細似塵埃。管葛諸人端解事，也曾遇到我笑他來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人晚年孤独寂寞的心境。首联写诗人老来心情抑郁，岁晚无花可赏，只能借酒消愁。颔联转写诗人对菊和梅的喜爱，表示要留菊迎新霜，让梅在寒日中早早开放。颈联写诗人追求诗歌的高洁，对荣名看得很淡。尾联以管鲍之才自比，表示自己也曾笑过那些不解事的人。本詩表達了詩人晚年孤獨寂寞的心境。首聯寫詩人老來心情抑鬱，歲晚無花可賞，只能借酒消愁。頷聯轉寫詩人對菊和梅的喜愛，表示要留菊迎新霜，讓梅在寒日中早早開放。頸聯寫詩人追求詩歌的高潔，對榮名看得很淡。尾聯以管鮑之才自比，表示自己也曾笑過那些不解事的人。

赏析

老来有抑制向谁开，一晚没有花推荐一杯。处理新霜而且留下菊，避免差寒日早开梅。只教诗句清新如雪，看得荣耀细似尘埃。管葛诸人端解事，也曾遇到我笑他来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來有抑制向誰開，一晚沒有花推薦一杯。處理新霜而且留下菊，避免差寒日早開梅。只教詩句清新如雪，看得榮耀細似塵埃。管葛諸人端解事，也曾遇到我笑他來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表