晚晴二首 晚晴二首
先生老态似枯禅,解后东风也欲颠。
才雨便晴寒便暖,四时佳处是春天。
先生老態似枯禪,解後東風也欲顛。
才雨便晴寒便暖,四時佳處是春天。
分享
译文
先生老形态似枯禅,解除后东风的想颠覆。才下雨就天气寒冷就暖,四季好地方是春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生老形態似枯禪,解除後東風的想顛覆。才下雨就天氣寒冷就暖,四季好地方是春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
先生:指作者自己。老态似枯禅:形容自己老态龙钟,如同枯坐禅修的僧人。解后东风也欲颠:解开了诗的意境,连春风也似乎被诗中的意境所打动,要随风颠簸。才雨便晴寒便暖:刚下过雨就转晴,气温也随之变化,寒冷与温暖交替。四时佳处是春天:春天是四季中最美好的时节。先生:指作者自己。老態似枯禪:形容自己老態龍鍾,如同枯坐禪修的僧人。解後東風也欲顛:解開了詩的意境,連春風也似乎被詩中的意境所打動,要隨風顛簸。才雨便晴寒便暖:剛下過雨就轉晴,氣溫也隨之變化,寒冷與溫暖交替。四時佳處是春天:春天是四季中最美好的時節。
赏析
先生老形态似枯禅,解除后东风的想颠覆。才下雨就天气寒冷就暖,四季好地方是春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生老形態似枯禪,解除後東風的想顛覆。才下雨就天氣寒冷就暖,四季好地方是春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考