晚晴二首晚晴二首

wǎn qíng èr shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

风fēng收shōu点diǎn滴dī晓xiǎo檐yán声shēng，云yún放fàng朦méng臕biāo晚wǎn日rì明míng。

杨yáng柳liǔ染rǎn丝sī才cái喜xǐ雨yǔ，梅méi花huā泣qì玉yù却què祈qí晴qíng。

风收点滴晓檐声，云放朦臕晚日明。

杨柳染丝才喜雨，梅花泣玉却祈晴。

風收點滴曉檐聲，雲放朦臕晚日明。

楊柳染絲才喜雨，梅花泣玉卻祈晴。

译文

风收点滴明白檐声，说放措辞膘晚日明。杨柳染丝才喜欢雨，梅花玉痛哭却祈祷天气放晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風收點滴明白檐聲，說放措辭膘晚日明。楊柳染絲才喜歡雨，梅花玉痛哭卻祈禱天氣放晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

滴：雨点。朦臕：云彩模糊的样子。杨柳染丝：形容杨柳枝条细长如丝。喜雨：喜欢雨水。泣玉：形容梅花在晴朗天气中像是在哭泣。祈晴：希望天气晴朗。滴：雨點。朦臕：雲彩模糊的樣子。楊柳染絲：形容楊柳枝條細長如絲。喜雨：喜歡雨水。泣玉：形容梅花在晴朗天氣中像是在哭泣。祈晴：希望天氣晴朗。