晚晴独酌二首 晚晴獨酌二首
霜熟寒轻际晚时,帘间过影一鸦归。
夕阳端与谁为地,只照游尘絮样飞。
霜熟寒輕際晚時,簾間過影一鴉歸。
夕陽端與誰爲地,只照游塵絮樣飛。
分享
译文
霜熟寒轻时候晚时,窗帘间闪过一鸦回家。夕阳端与谁为地,只照在尘絮样飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜熟寒輕時候晚時,窗簾間閃過一鴉回家。夕陽端與誰爲地,只照在塵絮樣飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜熟寒轻:霜已经成熟,天气变得寒冷。际晚时:傍晚时分。帘间过影:帘子间掠过的影子。一鸦归:一只乌鸦归巢。夕阳端与谁为地:夕阳似乎没有特定的归属地。只照游尘絮样飞:只是照亮了像游尘和柳絮一样飘飞的尘埃。霜熟寒輕:霜已經成熟,天氣變得寒冷。際晚時:傍晚時分。簾間過影:簾子間掠過的影子。一鴉歸:一隻烏鴉歸巢。夕陽端與誰爲地:夕陽似乎沒有特定的歸屬地。只照游塵絮樣飛:只是照亮了像游塵和柳絮一樣飄飛的塵埃。
赏析
霜熟寒轻时候晚时,窗帘间闪过一鸦回家。夕阳端与谁为地,只照在尘絮样飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜熟寒輕時候晚時,窗簾間閃過一鴉回家。夕陽端與誰爲地,只照在塵絮樣飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考