晚步追凉二首 晚步追涼二首
老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疏。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。
老眼偏明遠岫孤,夕陽故遣樹陰疏。
蟬鳴葉底無尋處,隨意閒行偶見渠。
分享
译文
老了,眼睛偏明远着我,夕阳所以派遣树荫疏。蝉叫叶底无处寻觅,随意闲逛偶然见到他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老了,眼睛偏明遠着我,夕陽所以派遣樹蔭疏。蟬叫葉底無處尋覓,隨意閒逛偶然見到他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老眼:老年的眼睛。偏明:看得更远。远岫孤:远处的山峰独立。故遣:特意派遣。树阴疏:树荫稀疏。蝉鸣叶底:蝉在树叶下鸣叫。无寻处:找不到。随意闲行:随意漫步。偶见渠:偶然看到它。老眼:老年的眼睛。偏明:看得更遠。遠岫孤:遠處的山峯獨立。故遣:特意派遣。樹陰疏:樹蔭稀疏。蟬鳴葉底:蟬在樹葉下鳴叫。無尋處:找不到。隨意閒行:隨意漫步。偶見渠:偶然看到它。
赏析
老了,眼睛偏明远着我,夕阳所以派遣树荫疏。蝉叫叶底无处寻觅,随意闲逛偶然见到他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老了,眼睛偏明遠着我,夕陽所以派遣樹蔭疏。蟬叫葉底無處尋覓,隨意閒逛偶然見到他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考