同子文、材翁、子直、萧巨、济中元夜东园望 同子文、材翁、子直、蕭巨、濟中元夜東園望

tóng zi wén cái wēng zi zhí xiāo jù jì zhōng yuán yè dōng yuán wàng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè到dào东dōng园yuán分fēn外wài光guāng，行xíng行xíng坐zuò坐zuò间jiān传chuán觞shāng。

生shēng愁chóu蹈dǎo碎suì千qiān花huā影yǐng，回huí顾gù千qiān花huā总zǒng不bù妨fáng。

月到东园分外光，行行坐坐间传觞。

生愁蹈碎千花影，回顾千花总不妨。

月到東園分外光，行行坐坐間傳觴。

生愁蹈碎千花影，回顧千花總不妨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月到东园分外光，行行坐席间传杯。生愁踩碎千花影，回头看千花总不妨碍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月到東園分外光，行行坐席間傳杯。生愁踩碎千花影，回頭看千花總不妨礙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了元宵节东园赏月的场景。'月到东园分外光'形容月光照射在东园格外明亮；'行行坐坐间传觞'描绘了人们在园中边走边坐，传递酒杯的欢乐；'生愁蹈碎千花影，回顾千花总不妨'表达了诗人在花影中产生的愁绪，但又觉得回头再看花朵并无妨碍，展现了诗人对美景的陶醉和对生活的豁达。此詩描寫了元宵節東園賞月的場景。'月到東園分外光'形容月光照射在東園格外明亮；'行行坐坐間傳觴'描繪了人們在園中邊走邊坐，傳遞酒杯的歡樂；'生愁蹈碎千花影，回顧千花總不妨'表達了詩人在花影中產生的愁緒，但又覺得回頭再看花朵並無妨礙，展現了詩人對美景的陶醉和對生活的豁達。

赏析

月到东园分外光，行行坐席间传杯。生愁踩碎千花影，回头看千花总不妨碍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月到東園分外光，行行坐席間傳杯。生愁踩碎千花影，回頭看千花總不妨礙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表