听蝉八绝句聽蟬八絕句

tīng chán bā jué jù

yáng wàn lǐ · sòng

一yī壳ké空kōng空kōng纸zhǐ样yàng轻qīng，风fēng前qián却què有yǒu许xǔ多duō声shēng。

叫jiào来lái叫jiào去qù浑hún无wú事shì，叫jiào到dào诗shī人rén白bái发fā生shēng。

一壳空空纸样轻，风前却有许多声。

叫来叫去浑无事，叫到诗人白发生。

一殼空空紙樣輕，風前卻有許多聲。

叫來叫去渾無事，叫到詩人白髮生。

译文

一个壳空纸模型轻，风前却有许多声音。大叫来叫去浑无事，叫到诗人白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個殼空紙模型輕，風前卻有許多聲音。大叫來叫去渾無事，叫到詩人白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

一壳：蝉的壳，此处比喻为空白的纸张。白发生：形容诗人因为蝉声而感叹时光流逝，白发增多。此处诗人通过蝉声表达了对岁月流逝的感慨。一殼：蟬的殼，此處比喻爲空白的紙張。白髮生：形容詩人因爲蟬聲而感嘆時光流逝，白髮增多。此處詩人通過蟬聲表達了對歲月流逝的感慨。