苕溪登舟 苕溪登舟

sháo xī dēng zhōu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

深shēn于yú池chí沼zhǎo浅qiǎn于yú河hé，动dòng地dì风fēng来lái也yě不bù波bō。

只zhǐ道dào东dōng来lái行xíng役yì苦kǔ，胡hú床chuáng面miàn面miàn是shì菱líng荷hé。

深于池沼浅于河，动地风来也不波。

只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。

深於池沼淺於河，動地風來也不波。

只道東來行役苦，胡牀面面是菱荷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深在池沼搁浅在河，动地风来也不波。只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深在池沼擱淺在河，動地風來也不波。只道東來行役苦，胡牀面面是菱荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，‘深于池沼浅于河’描绘了舟行苕溪时水的深浅变化，‘动地风来也不波’形象地写出风势虽大却无波涛的景象，‘东来行役苦’反映了诗人对远行的辛劳之感，‘胡床面面是菱荷’则以细腻的笔触描绘了舟中望见的荷花，形成鲜明对比。本詩中，‘深於池沼淺於河’描繪了舟行苕溪時水的深淺變化，‘動地風來也不波’形象地寫出風勢雖大卻無波濤的景象，‘東來行役苦’反映了詩人對遠行的辛勞之感，‘胡牀面面是菱荷’則以細膩的筆觸描繪了舟中望見的荷花，形成鮮明對比。

赏析

深在池沼搁浅在河，动地风来也不波。只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深在池沼擱淺在河，動地風來也不波。只道東來行役苦，胡牀面面是菱荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表