题族弟道卿贫乐斋 題族弟道卿貧樂齋

tí zú dì dào qīng pín lè zhāi

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě茹rú冰bīng餐cān入rù骨gǔ香xiāng，帽mào欹yī驴lǘ瘦shòu尽jǐn诗shī狂kuáng。

人rén传chuán幼yòu妇fù皆jiē称chēng绝jué，鬼guǐ笑xiào家jiā兄xiōng不bù姓xìng方fāng。

细xì雨yǔ寒hán灯dēng初chū梦mèng短duǎn，断duàn丝sī枯kū木mù一yī声shēng长zhǎng。

上shàng天tiān已yǐ辨biàn河hé东dōng赋fù，岂qǐ有yǒu长zhǎng贫pín执zhí戟jǐ郎láng。

雪茹冰餐入骨香，帽欹驴瘦尽诗狂。

人传幼妇皆称绝，鬼笑家兄不姓方。

细雨寒灯初梦短，断丝枯木一声长。

上天已辨河东赋，岂有长贫执戟郎。

雪茹冰餐入骨香，帽欹驢瘦盡詩狂。

人傳幼婦皆稱絕，鬼笑家兄不姓方。

細雨寒燈初夢短，斷絲枯木一聲長。

上天已辨河東賦，豈有長貧執戟郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪茹冰吃进骨香，帽倾斜驴瘦全诗狂。人传幼妇都称绝，鬼笑我哥哥不姓方。细雨寒灯开始梦见短，断丝枯木一声长。上天已经辨别河东赋，哪有长贫执戟郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪茹冰喫進骨香，帽傾斜驢瘦全詩狂。人傳幼婦都稱絕，鬼笑我哥哥不姓方。細雨寒燈開始夢見短，斷絲枯木一聲長。上天已經辨別河東賦，哪有長貧執戟郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了族弟道卿虽贫穷却乐在其中，生活简朴却诗意盎然。‘雪茹冰餐’形容食物虽简陋却美味可口，‘帽欹驴瘦’描绘出他放荡不羁的生活态度，‘人传幼妇皆称绝’和‘鬼笑家兄不姓方’以夸张手法表达其诗才横溢，却不得家人认可。‘细雨寒灯初梦短’和‘断丝枯木一声长’营造出清冷孤寂的氛围，表达出诗人的无奈与感伤。最后两句‘上天已辨河东赋，岂有长贫执戟郎’则表达了诗人对弟弟能够扬名立万的美好祝愿。詩中描繪了族弟道卿雖貧窮卻樂在其中，生活簡樸卻詩意盎然。‘雪茹冰餐’形容食物雖簡陋卻美味可口，‘帽欹驢瘦’描繪出他放蕩不羈的生活態度，‘人傳幼婦皆稱絕’和‘鬼笑家兄不姓方’以誇張手法表達其詩才橫溢，卻不得家人認可。‘細雨寒燈初夢短’和‘斷絲枯木一聲長’營造出清冷孤寂的氛圍，表達出詩人的無奈與感傷。最後兩句‘上天已辨河東賦，豈有長貧執戟郎’則表達了詩人對弟弟能夠揚名立萬的美好祝願。

赏析

雪茹冰吃进骨香，帽倾斜驴瘦全诗狂。人传幼妇都称绝，鬼笑我哥哥不姓方。细雨寒灯开始梦见短，断丝枯木一声长。上天已经辨别河东赋，哪有长贫执戟郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪茹冰喫進骨香，帽傾斜驢瘦全詩狂。人傳幼婦都稱絕，鬼笑我哥哥不姓方。細雨寒燈開始夢見短，斷絲枯木一聲長。上天已經辨別河東賦，哪有長貧執戟郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表