题萧岳英常州草虫轴盖画师之女朱氏之笔二首 其一 題蕭嶽英常州草蟲軸蓋畫師之女朱氏之筆二首 其一
常州草虫天下奇,女郎新样不缘师。
未应好手传轮扁,便恐前身是郭熙。
常州草蟲天下奇,女郎新樣不緣師。
未應好手傳輪扁,便恐前身是郭熙。
分享
译文
常州的草虫画堪称天下独绝,这位女郎的画风新颖并非师承所得。这样的好手无需传承轮扁之术,便已经具备郭熙般的境界。常州的草蟲畫堪稱天下獨絕,這位女郎的畫風新穎並非師承所得。這樣的好手無需傳承輪扁之術,便已經具備郭熙般的境界。
注释
常州:指现在的常州市。草虫:指以草虫为主题的画作。女郎:指画家。新样:新颖的风格。轮扁:古代传说中的一位技艺高超的木匠,这里比喻画技。郭熙:宋代著名画家,擅长山水画。常州:指現在的常州市。草蟲:指以草蟲爲主題的畫作。女郎:指畫家。新樣:新穎的風格。輪扁:古代傳說中的一位技藝高超的木匠,這裏比喻畫技。郭熙:宋代著名畫家,擅長山水畫。
赏析
杨万里在这首诗中赞扬了萧岳英的草虫画技艺高超,并巧妙地以女郎的画作与郭熙相比较,展现了其高超的鉴赏力和诗歌的艺术魅力。楊萬里在這首詩中讚揚了蕭嶽英的草蟲畫技藝高超,並巧妙地以女郎的畫作與郭熙相比較,展現了其高超的鑑賞力和詩歌的藝術魅力。