题吴江三高堂陆鲁望 題吳江三高堂陸魯望

tí wú jiāng sān gāo táng lù lǔ wàng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

读dú尽jǐn诗shī书shū不bù要yào官guān,饥jī寒hán欲yù死sǐ岂qǐ无wú田tián。

生shēng憎zēng俗sú子zi慵yōng开kāi眼yǎn,逢féng著zhù诗shī人rén便biàn绝jué弦xián。

笠lì泽zé弁biàn小xiǎo三sān益yì友yǒu,笔bǐ床chuáng茶chá灶zào一yī鱼yú船chuán。

羡xiàn渠qú赤chì脚jiǎo弄nòng明míng月yuè,蹈dǎo破pò五wǔ湖hú光guāng底dǐ天tiān。

读尽诗书不要官,饥寒欲死岂无田。

生憎俗子慵开眼,逢著诗人便绝弦。

笠泽弁小三益友,笔床茶灶一鱼船。

羡渠赤脚弄明月,蹈破五湖光底天。

讀盡詩書不要官,飢寒欲死豈無田。

生憎俗子慵開眼,逢著詩人便絕弦。

笠澤弁小三益友,筆牀茶竈一魚船。

羨渠赤腳弄明月,蹈破五湖光底天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

读完《诗》、《书》不求官,饥寒想要死岂无田。生憎恨俗人慵睁开眼睛,逢着诗人就绝弦。笠泽弁小三益友,笔床茶灶一鱼船。羡慕他光着脚玩明月,踩破五湖光底天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀完《詩》、《書》不求官,飢寒想要死豈無田。生憎恨俗人慵睜開眼睛,逢着詩人就絕弦。笠澤弁小三益友,筆牀茶竈一魚船。羨慕他光着腳玩明月,踩破五湖光底天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人杨万里对陆鲁望隐逸生活的羡慕之情。诗中‘读尽诗书不要官’表明陆鲁望不追求功名利禄,而‘饥寒欲死岂无田’则反问其为何不耕田度日。‘生憎俗子慵开眼’指责俗人目光短浅,‘逢著诗人便绝弦’形容诗人遇见美景即吟诗作赋。‘笠泽弁’、‘笔床茶灶’、‘一鱼船’描绘了陆鲁望的隐居生活,‘羡渠赤脚弄明月’、‘蹈破五湖光底天’则进一步表达诗人对陆鲁望生活的向往。此詩表達了詩人楊萬里對陸魯望隱逸生活的羨慕之情。詩中‘讀盡詩書不要官’表明陸魯望不追求功名利祿,而‘飢寒欲死豈無田’則反問其爲何不耕田度日。‘生憎俗子慵開眼’指責俗人目光短淺,‘逢著詩人便絕弦’形容詩人遇見美景即吟詩作賦。‘笠澤弁’、‘筆牀茶竈’、‘一魚船’描繪了陸魯望的隱居生活,‘羨渠赤腳弄明月’、‘蹈破五湖光底天’則進一步表達詩人對陸魯望生活的嚮往。

赏析

读完《诗》、《书》不求官,饥寒想要死岂无田。生憎恨俗人慵睁开眼睛,逢着诗人就绝弦。笠泽弁小三益友,笔床茶灶一鱼船。羡慕他光着脚玩明月,踩破五湖光底天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀完《詩》、《書》不求官,飢寒想要死豈無田。生憎恨俗人慵睜開眼睛,逢着詩人就絕弦。笠澤弁小三益友,筆牀茶竈一魚船。羨慕他光着腳玩明月,踩破五湖光底天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表