题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴西湖复 題文發叔所藏潘子真水墨江湖八境小軸西湖復

tí wén fā shū suǒ cáng pān zi zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu xī hú fù

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì月yuè曾céng湖hú上shàng，荷hé钱qián劣liè可kě穿chuān。

归guī来lái开kāi短duǎn纸zhǐ，十shí里lǐ已yǐ红hóng莲lián。

四月曾湖上，荷钱劣可穿。

归来开短纸，十里已红莲。

四月曾湖上，荷錢劣可穿。

歸來開短紙，十里已紅蓮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四月曾湖上，荷钱差可以穿。回来开短纸，十里红莲已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四月曾湖上，荷錢差可以穿。回來開短紙，十里紅蓮已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了作者在四月时游览西湖，见到湖面上的荷叶繁茂，回到家中展开画卷，仿佛十里湖面上已是满目红莲的美景。其中，‘荷钱’是指初生的荷叶，‘劣’在此意为‘正好’，‘十里已红莲’是夸张手法，形容湖面上荷叶繁茂如同红莲般盛开。這首詩描寫了作者在四月時遊覽西湖，見到湖面上的荷葉繁茂，回到家中展開畫卷，彷彿十里湖面上已是滿目紅蓮的美景。其中，‘荷錢’是指初生的荷葉，‘劣’在此意爲‘正好’，‘十里已紅蓮’是誇張手法，形容湖面上荷葉繁茂如同紅蓮般盛開。

赏析

四月曾湖上，荷钱差可以穿。回来开短纸，十里红莲已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四月曾湖上，荷錢差可以穿。回來開短紙，十里紅蓮已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表