题王季安主簿佚老堂二首 其二 題王季安主簿佚老堂二首 其二
布袜青鞋已懒行，不如宴坐听啼莺。
只言此老浑无事，种竹移花作么生。
布襪青鞋已懶行，不如宴坐聽啼鶯。
只言此老渾無事，種竹移花作麼生。
分享
译文
穿上布袜青鞋已经懒得出行，不如安静地坐着聆听黄莺的啼鸣。只说这位老者什么事都没有，原来他是在种竹移花。穿上布襪青鞋已經懶得出行，不如安靜地坐着聆聽黃鶯的啼鳴。只說這位老者什麼事都沒有，原來他是在種竹移花。
注释
佚老堂：指王季安的主簿，佚老，即闲散的老者。布袜青鞋：古代士人闲居时的装束。宴坐：安闲地坐着。啼莺：黄莺的鸣叫声。佚老堂：指王季安的主簿，佚老，即閒散的老者。布襪青鞋：古代士人閒居時的裝束。宴坐：安閒地坐着。啼鶯：黃鶯的鳴叫聲。
赏析
杨万里在这首诗中通过对王季安主簿的描写，表现了一种淡泊名利、追求闲适生活的情怀。诗中布袜青鞋、宴坐听莺等意象，生动地描绘了主簿的日常生活，同时也反映了作者对这种生活的向往。楊萬里在這首詩中通過對王季安主簿的描寫，表現了一種淡泊名利、追求閒適生活的情懷。詩中布襪青鞋、宴坐聽鶯等意象，生動地描繪了主簿的日常生活，同時也反映了作者對這種生活的嚮往。