题临川李子经文藁 題臨川李子經文藁
圣经贤传紧关津，骚客诗家妙斧斤。
总被先生漏消息，不令后辈隔知闻。
都城一日纸增价，天下几人贫似君。
不要绨袍却归去，平生笑杀送穷文。
聖經賢傳緊關津，騷客詩家妙斧斤。
總被先生漏消息，不令後輩隔知聞。
都城一日紙增價，天下幾人貧似君。
不要綈袍卻歸去，平生笑殺送窮文。
分享
译文
圣贤的教诲紧密相连，骚人诗客的妙笔如同斧斤。先生总是遗漏了重要的信息，不让后人隔阂不得知闻。都城一天之内纸张价格上涨，天下有几人贫穷如你。不要拒绝这绫罗绸缎，平生笑那些送穷的文章。聖賢的教誨緊密相連，騷人詩客的妙筆如同斧斤。先生總是遺漏了重要的信息，不讓後人隔閡不得知聞。都城一天之內紙張價格上漲，天下有幾人貧窮如你。不要拒絕這綾羅綢緞，平生笑那些送窮的文章。
注释
①圣经：指儒家经典。②贤传：指记载圣贤事迹的书籍。③骚客：指诗人。④妙斧斤：比喻写作技巧高超。⑤漏消息：遗漏重要的信息。⑥绨袍：指华美的衣服。⑦送穷：送走贫穷，意指抛弃贫穷。①聖經：指儒家經典。②賢傳：指記載聖賢事蹟的書籍。③騷客：指詩人。④妙斧斤：比喻寫作技巧高超。⑤漏消息：遺漏重要的信息。⑥綈袍：指華美的衣服。⑦送窮：送走貧窮，意指拋棄貧窮。
赏析
杨万里的这首诗表达了对知识的重视和对贫贱不移的赞美。诗中通过对比圣贤教诲和诗人创作的价值，强调了知识的重要性。同时，诗人以自己贫穷却不受物质诱惑的品格，展示了高尚的道德情操。楊萬里的這首詩表達了對知識的重視和對貧賤不移的讚美。詩中通過對比聖賢教誨和詩人創作的價值，強調了知識的重要性。同時，詩人以自己貧窮卻不受物質誘惑的品格，展示了高尚的道德情操。