题湖北唐宪桂林义学 題湖北唐憲桂林義學
梅花五岭八桂林，青罗带绕碧玉簪。
祥刑使都两唐裔，亲领诸生到洙泗。
七星岩畔筑斋房，独秀峰尖作笔床。
买书堆上天中央，海表学子来奔忙。
中州淑气无间断，南斗文星方炳焕。
君不见日南姜相曲江张，万古清风裂云汉。
梅花五嶺八桂林，青羅帶繞碧玉簪。
祥刑使都兩唐裔，親領諸生到洙泗。
七星巖畔築齋房，獨秀峯尖作筆牀。
買書堆上天中央，海表學子來奔忙。
中州淑氣無間斷，南鬥文星方炳煥。
君不見日南姜相曲江張，萬古清風裂雲漢。
分享
译文
梅花五岭八桂林，青罗带绕碧玉簪。祥刑使都两南裔，亲自带领学生到洙泗。七星岩畔建造斋房，独秀峰尖作笔床。买书堆上天中央，海外学生来奔忙。中州淑气不间断，南斗星正在炳焕文。君不见太阳南姜相曲江张，万古清风撕天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花五嶺八桂林，青羅帶繞碧玉簪。祥刑使都兩南裔，親自帶領學生到洙泗。七星巖畔建造齋房，獨秀峯尖作筆牀。買書堆上天中央，海外學生來奔忙。中州淑氣不間斷，南鬥星正在炳煥文。君不見太陽南姜相曲江張，萬古清風撕天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五岭：指中国南方的五座山脉。青罗带：形容山峦连绵如青丝带。碧玉簪：比喻山峰如碧玉制成的簪子。祥刑：指仁慈的刑法。唐裔：唐代的后裔。洙泗：指古代的洙水和泗水，这里代指文化教育之地。七星岩：桂林的著名景点。独秀峰：桂林的著名景点。海表：海外的意思。中州：指中原地区。淑气：温和的气息。南斗文星：指南斗星座中的文星，象征着文化繁荣。日南姜相曲江张：指唐代著名文学家张九龄。万古清风裂云汉：形容其品德高尚，如同清风一般高洁。五嶺：指中國南方的五座山脈。青羅帶：形容山巒連綿如青絲帶。碧玉簪：比喻山峯如碧玉製成的簪子。祥刑：指仁慈的刑法。唐裔：唐代的後裔。洙泗：指古代的洙水和泗水，這裏代指文化教育之地。七星巖：桂林的著名景點。獨秀峯：桂林的著名景點。海表：海外的意思。中州：指中原地區。淑氣：溫和的氣息。南鬥文星：指南鬥星座中的文星，象徵着文化繁榮。日南姜相曲江張：指唐代著名文學家張九齡。萬古清風裂雲漢：形容其品德高尚，如同清風一般高潔。
赏析
梅花五岭八桂林，青罗带绕碧玉簪。祥刑使都两南裔，亲自带领学生到洙泗。七星岩畔建造斋房，独秀峰尖作笔床。买书堆上天中央，海外学生来奔忙。中州淑气不间断，南斗星正在炳焕文。君不见太阳南姜相曲江张，万古清风撕天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花五嶺八桂林，青羅帶繞碧玉簪。祥刑使都兩南裔，親自帶領學生到洙泗。七星巖畔建造齋房，獨秀峯尖作筆牀。買書堆上天中央，海外學生來奔忙。中州淑氣不間斷，南鬥星正在炳煥文。君不見太陽南姜相曲江張，萬古清風撕天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考