题东西二梁山三首 題東西二梁山三首
莫恨当初画得偏,却因偏处反成研。
喜来舒展愁来蹙,各样娇饶更可怜。
莫恨當初畫得偏,卻因偏處反成研。
喜來舒展愁來蹙,各樣嬌饒更可憐。
分享
译文
没有悔恨当初画得偏,却因偏处反形成研究。高兴来舒展愁来缩小,各样品娇饶更可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有悔恨當初畫得偏,卻因偏處反形成研究。高興來舒展愁來縮小,各樣品嬌饒更可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以画梁山的巧妙之处为喻,表达了事物因独特之处而更显可爱的道理。'偏'字指画得不够全面,'研'字指研究、探究,意指因画得偏反而更能深入探究。'舒展'与'蹙'相对,分别指喜悦与忧愁时的表情,'娇饶'形容梁山之美,'可怜'在此有可爱之意。此詩以畫梁山的巧妙之處爲喻,表達了事物因獨特之處而更顯可愛的道理。'偏'字指畫得不夠全面,'研'字指研究、探究,意指因畫得偏反而更能深入探究。'舒展'與'蹙'相對,分別指喜悅與憂愁時的表情,'嬌饒'形容梁山之美,'可憐'在此有可愛之意。
赏析
没有悔恨当初画得偏,却因偏处反形成研究。高兴来舒展愁来缩小,各样品娇饶更可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有悔恨當初畫得偏,卻因偏處反形成研究。高興來舒展愁來縮小,各樣品嬌饒更可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考