题东西二梁山三首 題東西二梁山三首
传道临春昔丽华,不从陈帝入隋家。
独将亡国千年恨,留下双颦寄岸花。
傳道臨春昔麗華,不從陳帝入隋家。
獨將亡國千年恨,留下雙顰寄岸花。
分享
译文
传道临春过去华丽,不从陈述宣帝入隋家。独自将亡国恨千年,留下双皱寄岸花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳道臨春過去華麗,不從陳述宣帝入隋家。獨自將亡國恨千年,留下雙皺寄岸花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
传道:传说。临春:指临春阁,陈后主的宫殿。丽华:陈后主的宠妃。陈帝:指南北朝时期的陈朝皇帝陈叔宝。隋家:指隋朝。双颦:指陈后主的宠妃张丽华,此处代指陈后主。颦:皱眉。寄岸花:比喻寄托哀思于岸边之花。傳道:傳說。臨春:指臨春閣,陳後主的宮殿。麗華:陳後主的寵妃。陳帝:指南北朝時期的陳朝皇帝陳叔寶。隋家:指隋朝。雙顰:指陳後主的寵妃張麗華,此處代指陳後主。顰:皺眉。寄岸花:比喻寄託哀思於岸邊之花。
赏析
传道临春过去华丽,不从陈述宣帝入隋家。独自将亡国恨千年,留下双皱寄岸花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳道臨春過去華麗,不從陳述宣帝入隋家。獨自將亡國恨千年,留下雙皺寄岸花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考