题曾无媿月窗 題曾無媿月窗

tí céng wú kuì yuè chuāng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

阿ā兄xiōng作zuò云yún巢cháo,阿ā弟dì作zuò月yuè窗chuāng。

乾qián坤kūn清qīng气qì只zhǐ云yún月yuè,一yī家jiā两liǎng手shǒu并bìng取qǔ将jiāng。

作zuò巢cháo不bù用yòng木mù,只zhǐ架jià云yún为wèi屋wū。

作zuò窗chuāng不bù用yòng棂líng,只zhǐ掇duō月yuè为wèi庭tíng。

兜dōu罗luó绵mián上shàng住zhù兄xiōng子zi,银yín色sè界jiè中zhōng著zhù吾wú弟dì。

阿ā兄xiōng云yún向xiàng笔bǐ下xià生shēng,阿ā弟dì月yuè向xiàng诗shī中zhōng明míng。

弟dì兄xiōng云yún月yuè两liǎng清qīng绝jué,云yún月yuè何hé曾céng有yǒu分fēn别bié。

不bù知zhī云yún月yuè入rù胸xiōng中zhōng,为wèi复fù胸xiōng中zhōng有yǒu云yún月yuè。

阿兄作云巢,阿弟作月窗。

乾坤清气只云月,一家两手并取将。

作巢不用木,只架云为屋。

作窗不用棂,只掇月为庭。

兜罗绵上住兄子,银色界中著吾弟。

阿兄云向笔下生,阿弟月向诗中明。

弟兄云月两清绝,云月何曾有分别。

不知云月入胸中,为复胸中有云月。

阿兄作雲巢,阿弟作月窗。

乾坤清氣只雲月,一家兩手並取將。

作巢不用木,只架云爲屋。

作窗不用欞,只掇月爲庭。

兜羅綿上住兄子,銀色界中著吾弟。

阿兄雲向筆下生,阿弟月向詩中明。

弟兄雲月兩清絕,雲月何曾有分別。

不知雲月入胸中,爲復胸中有云月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阿哥哥作云巢,阿弟弟作月窗。乾坤清气只说月亮,一家两个手都拿。作窝不使用树木,只说是屋顶架。作窗不使用权,只选择月为庭。兜罗绵上住哥哥的儿子,银色世界中著我的弟弟。哥哥说向笔下生,阿弟弟月向诗中第二。兄弟说每月两次清绝,云月何曾有区别。不知道说月入胸中,为恢复胸中有云月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿哥哥作雲巢,阿弟弟作月窗。乾坤清氣只說月亮,一家兩個手都拿。作窩不使用樹木,只說是屋頂架。作窗不使用權,只選擇月爲庭。兜羅綿上住哥哥的兒子,銀色世界中著我的弟弟。哥哥說向筆下生,阿弟弟月向詩中第二。兄弟說每月兩次清絕,雲月何曾有區別。不知道說月入胸中,爲恢復胸中有云月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人杨万里创作的一首描写家庭生活情趣的佳作。诗中通过描绘兄弟二人各有所长,一人以云为屋,一人以月为庭,表达了诗人对自然之美和亲情之情的赞美。'云巢'和'月窗'象征着兄弟俩的才能,'乾坤清气'则是指宇宙的清新之气,'兜罗绵'和'银色界'则是比喻兄弟俩所居住的环境。全诗语言生动,意境优美,体现了诗人对生活的热爱和对自然的感悟。這首詩是宋代詩人楊萬里創作的一首描寫家庭生活情趣的佳作。詩中通過描繪兄弟二人各有所長,一人以云爲屋,一人以月爲庭,表達了詩人對自然之美和親情之情的讚美。'雲巢'和'月窗'象徵着兄弟倆的才能,'乾坤清氣'則是指宇宙的清新之氣,'兜羅綿'和'銀色界'則是比喻兄弟倆所居住的環境。全詩語言生動,意境優美,體現了詩人對生活的熱愛和對自然的感悟。

赏析

阿哥哥作云巢,阿弟弟作月窗。乾坤清气只说月亮,一家两个手都拿。作窝不使用树木,只说是屋顶架。作窗不使用权,只选择月为庭。兜罗绵上住哥哥的儿子,银色世界中著我的弟弟。哥哥说向笔下生,阿弟弟月向诗中第二。兄弟说每月两次清绝,云月何曾有区别。不知道说月入胸中,为恢复胸中有云月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿哥哥作雲巢,阿弟弟作月窗。乾坤清氣只說月亮,一家兩個手都拿。作窩不使用樹木,只說是屋頂架。作窗不使用權,只選擇月爲庭。兜羅綿上住哥哥的兒子,銀色世界中著我的弟弟。哥哥說向筆下生,阿弟弟月向詩中第二。兄弟說每月兩次清絕,雲月何曾有區別。不知道說月入胸中,爲恢復胸中有云月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表