太令人田氏挽辞二首 太令人田氏挽辭二首
天竺琼为岫,西湖锦作春。
轻轩过微雨,小宰太夫人。
游鉴年年好,恩封日日新。
如何君氏赠,忽费水穞银。
天竺瓊爲岫,西湖錦作春。
輕軒過微雨,小宰太夫人。
遊鑑年年好,恩封日日新。
如何君氏贈,忽費水穭銀。
分享
译文
天竺琼为帕,西湖锦作春。轻轩过细雨,小宰太夫人。游鉴年年好,恩封天天更新。如何君氏赠,忽然浪费水穞银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天竺瓊爲帕,西湖錦作春。輕軒過細雨,小宰太夫人。遊鑑年年好,恩封天天更新。如何君氏贈,忽然浪費水穭銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天竺琼为岫:天竺山的美玉成为山峰。西湖锦作春:西湖如锦绣一般美丽如春。轻轩过微雨:轻车经过细雨。小宰太夫人:小宰家的夫人。游鉴年年好:游玩鉴赏每年都很好。恩封日日新:恩赐的封号每日更新。如何君氏赠:如何君子赠送。忽费水穞银:突然耗费了大量的银两。天竺瓊爲岫:天竺山的美玉成爲山峯。西湖錦作春:西湖如錦繡一般美麗如春。輕軒過微雨:輕車經過細雨。小宰太夫人:小宰家的夫人。遊鑑年年好:遊玩鑑賞每年都很好。恩封日日新:恩賜的封號每日更新。如何君氏贈:如何君子贈送。忽費水穭銀:突然耗費了大量的銀兩。
赏析
天竺琼为帕,西湖锦作春。轻轩过细雨,小宰太夫人。游鉴年年好,恩封天天更新。如何君氏赠,忽然浪费水穞银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天竺瓊爲帕,西湖錦作春。輕軒過細雨,小宰太夫人。遊鑑年年好,恩封天天更新。如何君氏贈,忽然浪費水穭銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考