踏青 踏青
雨换溪溪玉，花呈岭岭春。
秧田暄处早，茅屋补痕新。
雨換溪溪玉，花呈嶺嶺春。
秧田暄處早，茅屋補痕新。
分享
译文
春雨洗净了溪水，山花绽放了春色。秧田里阳光明媚，茅屋修补的痕迹新鲜。春雨洗淨了溪水，山花綻放了春色。秧田裏陽光明媚，茅屋修補的痕跡新鮮。
注释
1. 雨换溪溪玉：形容春雨洗净了溪水，如同溪水变成了玉石一般清澈。2. 花呈岭岭春：形容山花盛开，如同山岭披上了春天的盛装。3. 秧田暄处早：形容秧田里阳光明媚，春天的气息早早地来到了这里。4. 茅屋补痕新：形容茅屋修补后的痕迹看起来很新。1. 雨換溪溪玉：形容春雨洗淨了溪水，如同溪水變成了玉石一般清澈。2. 花呈嶺嶺春：形容山花盛開，如同山嶺披上了春天的盛裝。3. 秧田暄處早：形容秧田裏陽光明媚，春天的氣息早早地來到了這裏。4. 茅屋補痕新：形容茅屋修補後的痕跡看起來很新。
赏析
杨万里的《踏青》描绘了一幅春日山野的美丽景象。诗中运用了丰富的意象，如‘雨换溪溪玉’、‘花呈岭岭春’，生动地表现了春天的生机与美丽。同时，诗人通过对秧田和茅屋的描写，展现了农村生活的宁静与和谐，表达了对自然和生活的热爱之情。楊萬里的《踏青》描繪了一幅春日山野的美麗景象。詩中運用了豐富的意象，如‘雨換溪溪玉’、‘花呈嶺嶺春’，生動地表現了春天的生機與美麗。同時，詩人通過對秧田和茅屋的描寫，展現了農村生活的寧靜與和諧，表達了對自然和生活的熱愛之情。