锁宿省中,心气大作,通昔不寐。得两绝句 鎖宿省中,心氣大作,通昔不寐。得兩絕句
酒病春愁恰并来,更冲花信宿鸾台。
睡乡堠子无三里,玉涌声声只唤回。
酒病春愁恰並來,更衝花信宿鸞臺。
睡鄉堠子無三里,玉湧聲聲只喚回。
分享
译文
酒病春愁恰好都来,再冲花一夜鸾台。睡乡堡子无三里,玉涌声声只唤回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒病春愁恰好都來,再衝花一夜鸞臺。睡鄉堡子無三里,玉湧聲聲只喚回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酒病春愁:酒后的病和春天的忧愁一同袭来。花信:春天的使者,指春天的消息。鸾台:指宫中的台阁。堠子:古代行军时用来计程的土堆。玉涌:指泉水涌动。这里指泉水声声,像是在唤醒睡梦之人。酒病春愁:酒後的病和春天的憂愁一同襲來。花信:春天的使者,指春天的消息。鸞臺:指宮中的臺閣。堠子:古代行軍時用來計程的土堆。玉湧:指泉水湧動。這裏指泉水聲聲,像是在喚醒睡夢之人。
赏析
酒病春愁恰好都来,再冲花一夜鸾台。睡乡堡子无三里,玉涌声声只唤回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒病春愁恰好都來,再衝花一夜鸞臺。睡鄉堡子無三里,玉湧聲聲只喚回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考