夙兴待旦二绝 其一 夙興待旦二絕 其一

sù xīng dài dàn èr jué qí yī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

觉jué后hòu难nán重zhòng睡shuì,醉zuì馀yú还hái独dú醒xǐng。

东dōng窗chuāng不bù肯kěn白bái,挑tiāo尽jǐn一yī灯dēng青qīng。

觉后难重睡,醉馀还独醒。

东窗不肯白,挑尽一灯青。

覺後難重睡,醉餘還獨醒。

東窗不肯白,挑盡一燈青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醒来后难以再次入睡,醉酒之后仍然清醒。东窗外的天色不肯亮白,我挑灯夜读直到灯芯燃尽。醒來後難以再次入睡,醉酒之後仍然清醒。東窗外的天色不肯亮白,我挑燈夜讀直到燈芯燃盡。

注释

夙兴:清晨起床;待旦:等待天亮;重睡:再次入睡;醉余:醉酒之后;独醒:清醒;挑尽:挑灯夜读直到灯芯燃尽。夙興:清晨起牀;待旦:等待天亮;重睡:再次入睡;醉餘:醉酒之後;獨醒:清醒;挑盡:挑燈夜讀直到燈芯燃盡。

赏析

这首诗描绘了诗人清晨醒来,因思虑过多难以入睡的情景。诗中‘东窗不肯白’形象地表达了诗人等待天亮的焦急心情,而‘挑尽一灯青’则生动地展现了诗人勤奋读书的精神。全诗语言朴实,情感真挚,富有生活气息。這首詩描繪了詩人清晨醒來,因思慮過多難以入睡的情景。詩中‘東窗不肯白’形象地表達了詩人等待天亮的焦急心情,而‘挑盡一燈青’則生動地展現了詩人勤奮讀書的精神。全詩語言樸實,情感真摯,富有生活氣息。

← 返回诗文列表