宿兰溪水驿前三首 宿蘭溪水驛前三首
击缆兰溪岸,开襟柳驿窗。
人争趋夜市,月自浴秋江。
灯火疏还密,帆樯只更双。
平生经此县,今夕驻孤幢。
擊纜蘭溪岸,開襟柳驛窗。
人爭趨夜市,月自浴秋江。
燈火疏還密,帆檣只更雙。
平生經此縣,今夕駐孤幢。
分享
译文
攻击锁定兰溪河岸,开衣襟柳骚窗。人们争先恐后夜市,月亮从洗澡秋江。灯疏还秘密,船帆只更换双。一生经过此县,今晚在一幢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攻擊鎖定蘭溪河岸,開衣襟柳騷窗。人們爭先恐後夜市,月亮從洗澡秋江。燈疏還祕密,船帆只更換雙。一生經過此縣,今晚在一幢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
击缆:系船缆;兰溪岸:兰溪的岸边;开襟:敞开衣襟;柳驿窗:柳树掩映的驿站窗户;趋夜市:赶往夜市;浴秋江:沐浴在秋江之中;灯火疏密:灯火从稀疏到密集;帆樯:帆和桅杆;双:两只;经此县:经过这个县;驻孤幢:今晚停留在这孤独的驿站。擊纜:系船纜;蘭溪岸:蘭溪的岸邊;開襟:敞開衣襟;柳驛窗:柳樹掩映的驛站窗戶;趨夜市:趕往夜市;浴秋江:沐浴在秋江之中;燈火疏密:燈火從稀疏到密集;帆檣:帆和桅杆;雙:兩隻;經此縣:經過這個縣;駐孤幢:今晚停留在這孤獨的驛站。
赏析
攻击锁定兰溪河岸,开衣襟柳骚窗。人们争先恐后夜市,月亮从洗澡秋江。灯疏还秘密,船帆只更换双。一生经过此县,今晚在一幢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攻擊鎖定蘭溪河岸,開衣襟柳騷窗。人們爭先恐後夜市,月亮從洗澡秋江。燈疏還祕密,船帆只更換雙。一生經過此縣,今晚在一幢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考