宿兰溪水驿前三首 宿蘭溪水驛前三首

sù lán xī shuǐ yì qián sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

合hé眼yǎn波bō吹chuī枕zhěn，开kāi篷péng月yuè入rù船chuán。

奇qí哉zāi一yī江jiāng水shuǐ，写xiě此cǐ二èr更gèng天tiān。

剩shèng欲yù酣hān清qīng赏shǎng，翻fān愁chóu败bài醉zuì眠mián。

今jīn宵xiāo怀huái昨zuó夕xī，雨yǔ卧wò万wàn峰fēng前qián。

合眼波吹枕，开篷月入船。

奇哉一江水，写此二更天。

剩欲酣清赏，翻愁败醉眠。

今宵怀昨夕，雨卧万峰前。

閤眼波吹枕，開篷月入船。

奇哉一江水，寫此二更天。

剩欲酣清賞，翻愁敗醉眠。

今宵懷昨夕，雨臥萬峯前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

合上眼波吹枕头，开帆月入船。奇怪一江水，写这二更天。剩想喝清赏，翻愁失败醉眠。今宵怀昨晚，雨在万山前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合上眼波吹枕頭，開帆月入船。奇怪一江水，寫這二更天。剩想喝清賞，翻愁失敗醉眠。今宵懷昨晚，雨在萬山前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在兰溪水驿住宿时的夜景，通过对江水、月光、船篷等景物的描写，抒发了诗人对美景的欣赏与对往昔的怀念之情。‘合眼波吹枕’意为闭上眼睛感受江水波涛的吹拂，‘开篷月入船’则是形容月光透过篷布照进船舱。‘奇哉一江水，写此二更天’表达了对江水美景的赞叹，‘剩欲酣清赏，翻愁败醉眠’反映了诗人因美景而陶醉，却又因美景而难以入眠的矛盾心理。‘今宵怀昨夕，雨卧万峰前’则表达了诗人对往昔时光的怀念，以及对自然美景的感慨。詩中描繪了詩人在蘭溪水驛住宿時的夜景，通過對江水、月光、船篷等景物的描寫，抒發了詩人對美景的欣賞與對往昔的懷念之情。‘閤眼波吹枕’意爲閉上眼睛感受江水波濤的吹拂，‘開篷月入船’則是形容月光透過篷布照進船艙。‘奇哉一江水，寫此二更天’表達了對江水美景的讚歎，‘剩欲酣清賞，翻愁敗醉眠’反映了詩人因美景而陶醉，卻又因美景而難以入眠的矛盾心理。‘今宵懷昨夕，雨臥萬峯前’則表達了詩人對往昔時光的懷念，以及對自然美景的感慨。

赏析

合上眼波吹枕头，开帆月入船。奇怪一江水，写这二更天。剩想喝清赏，翻愁失败醉眠。今宵怀昨晚，雨在万山前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合上眼波吹枕頭，開帆月入船。奇怪一江水，寫這二更天。剩想喝清賞，翻愁失敗醉眠。今宵懷昨晚，雨在萬山前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表