送邹元升归安福 送鄒元升歸安福
我昔见子卢溪南,烟如玉雪照晴岚。
子今访我南溪北,凛如𫘧骥成骨骼。
袖中文字细作行,读来病眼生寒光。
炎新句子入时样,故应破阵翰墨场。
春风春雨春山路,喜子能来愁子去。
故人一别二十年,且对青灯夜深语。
我昔見子盧溪南,煙如玉雪照晴嵐。
子今訪我南溪北,凜如騄驥成骨骼。
袖中文字細作行,讀來病眼生寒光。
炎新句子入時樣,故應破陣翰墨場。
春風春雨春山路,喜子能來愁子去。
故人一別二十年,且對青燈夜深語。
分享
译文
我以前看见儿子卢溪水往南,如烟如玉雪照晴岚。你现在找我溪北,冷峻骤骥成骨骼。袖中文字小作行,读来病眼生寒光。炎新句子入时模型,所以应破阵翰墨场。春风春雨春山路,很高兴你能来折磨你了。所以人一另外二十年,而且对青灯深夜谈话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前看見兒子盧溪水往南,如煙如玉雪照晴嵐。你現在找我溪北,冷峻驟驥成骨骼。袖中文字小作行,讀來病眼生寒光。炎新句子入時模型,所以應破陣翰墨場。春風春雨春山路,很高興你能來折磨你了。所以人一另外二十年,而且對青燈深夜談話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人杨万里所作,描绘了诗人与友人邹元升的深厚友谊。诗中‘卢溪’指卢溪山,‘烟如玉雪照晴岚’形容山景美丽。‘凛如𫘧骥成骨骼’比喻邹元升性格刚毅。‘袖中文字’指邹元升随身携带的诗文。‘炎新句子入时样’表示邹元升的文风新颖。‘破阵翰墨场’形容邹元升在文坛上的成就。‘春风春雨春山路’描绘了送别的环境。‘故人一别二十年’表达了诗人与友人离别之久。‘青灯夜深语’则表达了诗人在深夜与友人相谈的情景。此詩爲宋代詩人楊萬里所作,描繪了詩人與友人鄒元升的深厚友誼。詩中‘盧溪’指盧溪山,‘煙如玉雪照晴嵐’形容山景美麗。‘凜如騄驥成骨骼’比喻鄒元升性格剛毅。‘袖中文字’指鄒元升隨身攜帶的詩文。‘炎新句子入時樣’表示鄒元升的文風新穎。‘破陣翰墨場’形容鄒元升在文壇上的成就。‘春風春雨春山路’描繪了送別的環境。‘故人一別二十年’表達了詩人與友人離別之久。‘青燈夜深語’則表達了詩人在深夜與友人相談的情景。
赏析
我以前看见儿子卢溪水往南,如烟如玉雪照晴岚。你现在找我溪北,冷峻骤骥成骨骼。袖中文字小作行,读来病眼生寒光。炎新句子入时模型,所以应破阵翰墨场。春风春雨春山路,很高兴你能来折磨你了。所以人一另外二十年,而且对青灯深夜谈话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前看見兒子盧溪水往南,如煙如玉雪照晴嵐。你現在找我溪北,冷峻驟驥成骨骼。袖中文字小作行,讀來病眼生寒光。炎新句子入時模型,所以應破陣翰墨場。春風春雨春山路,很高興你能來折磨你了。所以人一另外二十年,而且對青燈深夜談話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考