送朱师古龙图少卿师潼川二首 送朱師古龍圖少卿師潼川二首
甲戍花策时集英,相看须鬓各青青。
曲江初别春三月,北阙重来再一星。
百石去官君似邴,千年归鹤我输丁。
因书若寄杨员外,莫道山寒少茯苓。
甲戍花策時集英,相看須鬢各青青。
曲江初別春三月,北闕重來再一星。
百石去官君似邴,千年歸鶴我輸丁。
因書若寄楊員外,莫道山寒少茯苓。
分享
译文
甲戍花策时集英,看胡须鬓发各青青。曲江初另外春三月,北阙重来再次一颗星。百石离职你好像邴,千年归鹤我输丁。通过书如果寄杨员外,莫道山寒少茯苓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲戍花策時集英,看鬍鬚鬢髮各青青。曲江初另外春三月,北闕重來再次一顆星。百石離職你好像邴,千年歸鶴我輸丁。通過書如果寄楊員外,莫道山寒少茯苓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 甲戌:干支纪年,指宋代。花策:科举考试的策论。集英:指科举考试。相看:相互观看。须鬓:胡须和头发。青青:指年轻时的样子。曲江:唐代长安城外的一处风景地,此处代指长安。北阙:指朝廷。重来:再次回来。一星:指时间短暂。百石:古代官职的品级,指较高的官职。去官:辞官。邴:邴原,古代人物,以清廉著称。归鹤:归隐山林。我输丁:输给了丁,指自己的才能不及丁。因书:因此写信。若寄:如果寄给。杨员外:指杨万里。莫道:不要说。山寒:山里寒冷。茯苓:一种中药材,此处指茯苓所生长的环境。1. 甲戌:干支紀年,指宋代。花策:科舉考試的策論。集英:指科舉考試。相看:相互觀看。須鬢:鬍鬚和頭髮。青青:指年輕時的樣子。曲江:唐代長安城外的一處風景地,此處代指長安。北闕:指朝廷。重來:再次回來。一星:指時間短暫。百石:古代官職的品級,指較高的官職。去官:辭官。邴:邴原,古代人物,以清廉著稱。歸鶴:歸隱山林。我輸丁:輸給了丁,指自己的才能不及丁。因書:因此寫信。若寄:如果寄給。楊員外:指楊萬里。莫道:不要說。山寒:山裏寒冷。茯苓:一種中藥材,此處指茯苓所生長的環境。
赏析
甲戍花策时集英,看胡须鬓发各青青。曲江初另外春三月,北阙重来再次一颗星。百石离职你好像邴,千年归鹤我输丁。通过书如果寄杨员外,莫道山寒少茯苓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲戍花策時集英,看鬍鬚鬢髮各青青。曲江初另外春三月,北闕重來再次一顆星。百石離職你好像邴,千年歸鶴我輸丁。通過書如果寄楊員外,莫道山寒少茯苓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考